';

John Legend - Bring Me Love (2018)

Bring Me Love

Angol dalszöveg
Bring Me Love

I don't need my stocking filled with toys
And I don't need no gifts to bring me joy
Baby, I-I haven't hung my mistletoe
'Cause without you, baby, I can't see no point

Baby I hope Santa brings you to me
'Cause it's all I wished for this Christmas Eve
No, I don't want much, your love is all I need
Baby, I hope Santa brings you to me

Hope he's bringing me love this Christmas (Love this Christmas)
'Cause I deserve you here (Deserve you here)
Bring me love this Christmas (Love this Christmas)
'Cause I've been good this year
Hope he's bringing me love this Christmas (Love this Christmas)
'Cause I deserve you here (Deserve you here)
Bring me love this Christmas (Love this Christmas)
'Cause I've been good this year

I don't wanna light this tree alone (No, no, I can't)
I can't sing Christmas songs if you're not home
No, I-I haven't hung my mistletoe
'Cause without you, baby, I can't see no point

Baby, I hope Santa brings you to me
'Cause it's all I wished for this Christmas Eve
No, I don't want much, your love is all I need
Baby, I hope Santa brings you to me

Hope he's bringing me love this Christmas (Love this Christmas)
'Cause I deserve you here (Deserve you here)
Bring me love this Christmas (Love this Christmas)
'Cause I've been good this year

It's been so cold since you've been gone (Been gone)
This winter seems so long (So long)
And I can't get in no spirit
It feels so wrong

Bring me love this Christmas
'Cause I deserve you here
Bring me love this Christmas
'Cause I've been good this year

Hope he's bringing me love (Love this Christmas)
'Cause I deserve you here (Deserve you here)
Bring me love this Christmas (Love this Christmas)
'Cause I've been good this year
Hope he's bringing me love (Love this Christmas)
'Cause I deserve you here (Deserve you here)
Bring me love this Christmas (Love this Christmas)
'Cause I've been good this year
Hope he's bringing me love (Love this Christmas)
'Cause I deserve you here (Deserve you here)
Bring me love love this Christmas (Love this Christmas)
'Cause I've been good this year

Hey (Love this Christmas)
Would you bring me love (Deserve you here)
(Love this Christmas) yeah, yeah
(Good this year)
(Love this Christmas) It's the only thing I need baby (Deserve you here)
(Love this Christmas) yeah
Ho, ho, ho, ah
Yeahhh

Hozz nekem szerelmet

Magyar dalszöveg
Hozz nekem szerelmet

Nem kell, hogy a zoknim játékokkal legyen tele
És nincs szükségem ajándékokra ahhoz, hogy örömet szerezz nekem
Kicsim, nem akasztottam fel a fagyöngyömet
Mert nélküled, nincs semmi értelme

Kicsim, remélem, hogy a Mikulás téged hoz nekem
Mert csak ezt kívántam idén karácsonyra
Nem, nem kérek sokat, csak a te szerelmedre van szükségem
Kicsim, remélem, hogy a Mikulás téged hoz nekem

Remélem, hogy szerelmet hoz nekem idén karácsonyra
Mert megérdemlem, hogy itt legyél
Hozz nekem szerelmet idén karácsonyra
Mert jó voltam egész évben
Remélem, hogy szerelmet hoz nekem idén karácsonyra
Mert megérdemlem, hogy itt legyél
Hozz nekem szerelmet idén karácsonyra
Mert jó voltam egész évben

Nem akarom egyedül felkapcsolni a karácsonyfa égőit
Nem tudok karácsonyi dalokat énekelni, ha te nem vagy itthon
Nem, nem akasztottam fel a fagyöngyömet
Mert nélküled, nincs semmi értelme

Kicsim, remélem, hogy a Mikulás téged hoz nekem
Mert csak ezt kívántam idén karácsonyra
Nem, nem kérek sokat, csak a te szerelmedre van szükségem
Kicsim, remélem, hogy a Mikulás téged hoz nekem

Remélem, hogy szerelmet hoz nekem idén karácsonyra
Mert megérdemlem, hogy itt legyél
Hozz nekem szerelmet idén karácsonyra
Mert jó voltam egész évben

Olyan hideg van, mióta elmentél
Ez a tél olyan hosszúnak tűnik
És nem tudom átérezni a karácsony szellemét
Nélküled nem az igazi

Hozz nekem szerelmet idén karácsonyra
Mert megérdemlem, hogy itt legyél
Hozz nekem szerelmet idén karácsonyra
Mert jó voltam egész évben
Remélem, hogy szerelmet hoz nekem idén karácsonyra
Mert megérdemlem, hogy itt legyél
Hozz nekem szerelmet idén karácsonyra
Mert jó voltam egész évben

Remélem, hogy szerelmet hoz nekem idén karácsonyra
Mert megérdemlem, hogy itt legyél
Hozz nekem szerelmet idén karácsonyra
Mert jó voltam egész évben
Remélem, hogy szerelmet hoz nekem idén karácsonyra
Mert megérdemlem, hogy itt legyél
Hozz nekem szerelmet idén karácsonyra
Mert jó voltam egész évben


(Szerelemet idén karácsonyra)
Hoznál nekem szerelmet?
(Megérdemlem, hogy itt legyél)
(Szerelemet idén karácsonyra)
(Jó voltam egész évben)
(Szerelemet idén karácsonyra)
(Megérdemlem, hogy itt legyél)
Csak egy dolgot kérnék
(Szerelemet idén karácsonyra)
(Jó voltam egész évben)
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek