Halsey - Sorry (2017)

Sorry

Angol dalszöveg
I've missed your calls for months it seems
Don't realize how mean I can be
'Cause I can sometimes treat the people
That I love like jewelry
'Cause I can change my mind each day
I didn't mean to try you on
But I still know your birthday
And your mother's favorite song

So I'm sorry to my unknown lover
Sorry that I can't believe that anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn't mean to leave you
And all of the things that we had behind

I run away when things are good
And never really understood
The way you laid your eyes on me
In ways that no one ever could
And so it seems I broke your heart
My ignorance has struck again
I failed to see it from the start
And tore you open 'til the end

And I'm sorry to my unknown lover
Sorry that I can't believe that anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn't mean to leave you
And all of the things that we had behind

And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn't me
Someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn't me

Sorry to my unknown lover
Sorry that I can't believe that anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn't mean to leave you
And all of the things that we had behind

And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn't me
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn't me

Sajnálom

Magyar dalszöveg
Úgy tűnik, hónapok óta nem veszem fel a hívásaidat
Nem tűnik fel, milyen rideg tudok lenni
Mert néha úgy kezelem az embereket
Akiket szeretek, mint ékszereket
Mert bármelyik nap meg tudom gondolni magam
Nem csak ki akartalak próbálni
De még mindig tudom a nevedet
És az anyád kedvenc dalát

Szóval sajnálom, névtelen szeretőm
Sajnálom, hogy nem tudom elhinni, hogy akárki igazán
Kezd belém esni
Sajnálom, névtelen szeretőm
Sajnálom, hogy ilyen vak tudok lenni
Nem akartalak elhagyni
És az összes dolgot, amink volt

Elfutok, amikor a dolgok jók
És sosem igazán értettem
Ahogy rám néztél
Úgy, ahogy más sosem tudott
És úgy tűnik, összetörtem a szívedet
Az érdektelenségem megint lecsapott
Az elején nem tudtam észrevenni
És széttéptelek a végére

És sajnálom, névtelen szeretőm
Sajnálom, hogy nem tudom elhinni, hogy akárki igazán
Kezd belém esni
Sajnálom, névtelen szeretőm
Sajnálom, hogy ilyen vak tudok lenni
Nem akartalak elhagyni
És az összes dolgot, amink volt

És valaki szeretni fog
Valaki szeretni fog
Valaki szeretni fog
De valaki más, nem én
Valaki szeretni fog
Valaki szeretni fog
Valaki szeretni fog
De valaki más, nem én

Sajnálom, névtelen szeretőm
Sajnálom, hogy nem tudom elhinni, hogy akárki igazán
Kezd belém esni
Sajnálom, névtelen szeretőm
Sajnálom, hogy ilyen vak tudok lenni
Nem akartalak elhagyni
És az összes dolgot, amink volt

És valaki szeretni fog
Valaki szeretni fog
Valaki szeretni fog
De valaki más, nem én
És valaki szeretni fog
Valaki szeretni fog
Valaki szeretni fog
De valaki más, nem én
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek