';

Halsey - Still Learning (2020)

Still Learning

Angol dalszöveg
I should be living the dream
But I'm living with a security team
And that ain't gonna change, no
I got a paranoia in me
And you wouldn't believe
Everything that I've seen, no
Coming apart at the seams

And no one around me knows
Who I am, what I'm on
Who I've hurt and where they've gone
I know that I've done some wrong
But I'm trying to make it right
Did the one I love do me wrong?
Give me up right now

I know that I love you but I'm still learning
To love myself (To love my, to love my, to love my)
I'm still learning to love myself (To love my, to love my, to love my)

I should be living the dream
But I go home and I got no self-esteem (Nope)
You think I'm swimming in green, but
It's passed around my family tree
No man wants to really commit
Intimidated 'cause I get paid and shit
And I caught you reading my lips, but
No one around me knows

Who I am, what I'm on
Who I've hurt and where they've gone
I know that I've done some wrong
But I'm trying to make it right
The same mistakes on and on
To all my friends I'm sorry for
They know that I love you
But I'm still learning to love myself (To love my, to love my, to love my)
I'm still learning to love myself (To love my, to love my, to love my)

Oh, I try and I try
To be a man but sometimes
If I breathe it's alright
Some things don't change
I'm still learning to love myself (To love my, to love my, to love my)

Who I am, what I'm on
Who I've hurt and where they've gone
I know that I've done some wrong
But I'm trying to make it right
Did the one I love do me wrong?
Give me up right now

I'm still learning to love myself (To love my, to love my, to love my)
I'm still learning to love myself (To love my, to love my, to love my)
And I try and I try
To be a man but sometimes
If I breathe it's alright
Some things don't change
I'm still learning to love myself (To love myself, I'm tryin' to love myself)
I'm still learning to love myself

Még tanulom

Magyar dalszöveg
Az álmot kellene élnem
De egy biztonsági csapattal élek
És ez nem fog változni, nem
Paranoiás vagyok
És nem hinnéd el
Minden, amit láttam, nem
Szétjön a varratoknál

És senki nem ismer körülöttem
Ki vagyok, miben vagyok
Kit bántottam és hova tűntek
Tudom, hogy tettem pár rossz dolgot
De próbálom jóvá tenni
Az tett rosszá akit szeretek?
Adj fel most

Tudom, hogy szeretlek, de még tanulom
Hogy szeressem magam (Hogy szeressem, hogy szeressem, hogy szeressem)
Még mindig tanulom, hogy szeressem magam (Hogy szeressem, hogy szeressem, hogy szeressem)

Az álmot kellene élnem
De hazamegyek és nincs önbecsülésem (nem)
Azt hiszed pénzben úszom, de
Átment a családfámon
Egy férfi sem akar igazán elköteleződni
Ijedt, hogy pénzt keresek és ilyen szarok
És elkaptalak, hogy az ajkamat figyeled, de
Senki nem ismer körülöttem

Ki vagyok, miben vagyok
Kit bántottam és hova tűntek
Tudom, hogy tettem pár rossz dolgot
De próbálom jóvá tenni
Ugyanazok a hibák újra és újra
Az összes barátomnak, bocsánat
Tudják, hogy szeretlek
De még mindig tanulom, hogy szeressem magam (Hogy szeressem, hogy szeressem, hogy szeressem)
Még mindig tanulom, hogy szeressem magam (Hogy szeressem, hogy szeressem, hogy szeressem)

Oh, próbálkozom és próbálkozom
Hogy egy férfi legyek, de néha
Ha lélegzem rendben van
Néhány dolog nem változik
Még mindig tanulom, hogy szeressem magam (Hogy szeressem, hogy szeressem, hogy szeressem)

Ki vagyok, miben vagyok
Kit bántottam és hova tűntek
Tudom, hogy tettem pár rossz dolgot
De próbálom jóvá tenni
Az tett rosszá akit szeretek?
Adj fel most

Még mindig tanulom, hogy szeressem magam (Hogy szeressem, hogy szeressem, hogy szeressem)
Még mindig tanulom, hogy szeressem magam (Hogy szeressem, hogy szeressem, hogy szeressem)
És próbálkozom és próbálkozom
Hogy egy férfi legyek, de néha
Ha lélegzem rendben van
Néhány dolog nem változik
Még mindig tanulom, hogy szeressem magam (Hogy szeressem, hogy szeressem, hogy szeressem)
Még mindig tanulom, hogy szeressem magam
Kingu
Fordította: Kingu

Ajánlott dalszövegek