Halsey - Whispers (2021)

Whispers

Angol dalszöveg
Mm
"You do not"
"You do not"

It's the thing in your thighs when you're lonely at night
Scroll through your phone, gettin' high off the light
Numb in your chest when you close the blinds
Repose in time and you tell yourself you're fine, but you

Sabotage the things you love the most
Camouflage so you can feed the lie that you're composed

This is the voice in your head that says, "You do not want this"
This is the ache that says, "You do not want him"
This is the glimmer of light that you're keepin' alive
When you tell yourself, "Bet I could fuck him"
Why do you need love so badly?
Bet it's bеcause of her daddy
Bet shе was brutal and bratty
Bet that she'll never be happy
I bet that you're right and I'll show you in time, but I

Sabotage the things I love the most
Camouflage so I can feed the lie that I'm composed

I've got a monster inside me that eats personality types
She's constantly changin' her mind on the daily
Think that she hates me, I'm feelin' it lately
Might have to trick her and treat her to
Seventy capsules or fly to a castle
So at least we could say that we died bein' traveled
Cultured and flattered and then I could trap her
But what does it matter?

"You do not want this"
This is the voice in your head that says, "You do not want him"
This is that space in your bed that says, "Bet I could fuck him"
Isn't it lonely?
These are the standards to which you could hold me
Think that you know me
You think that you could if you hold me
Think you could try to console me, but I do not know me
No, I do not know me
'Cause I, 'cause I

Sabotage the things I love the most
Camouflage so I can feed the lie that I'm composed ("You do not want this")
Sabotage the things I love the most ("You do not want this")
Camouflage so I can feed the lie that I'm composed ("You do not want this")

"You do not want this"
"You do not"

Suttogások

Magyar dalszöveg
Mm
"Te nem"
"Te nem"

Ez a dolog a combjaid között, amikor magányos vagy éjjel
Görgetsz a telefonodon, beállsz a fénytől
Nem érzed a mellkasod, amikor behúzod a függönyöket
Idővel megnyugszol és azt mondod magadnak, hogy jól vagy, de te

Szabotálod a dolgokat, amiket a legjobban szeretsz
Álcázod magad, szóval éltetni tudod a hazugságot, hogy higgadt vagy

Ez a hang a fejedben, ami azt mondja, "Te nem akarod ezt"
Ez a fájdalom, ami azt mondja, "Te nem akarod őt"
Ez az a csillogásnyi fény, amit életben tartasz
Amikor azt mondod, "Fogadjunk, hogy meg tudnám dugni"
Miért van ennyire szükséged szeretetre?
Fogadjunk, az apja miatt
Fogadjunk, brutális volt és pimasz
Fogadjunk, sose lesz boldog
Fogadjunk, hogy igazad van és idővel meg fogom mutatni neked, de én

Szabotálom a dolgokat, amiket a legjobban szeretek
Álcázom magam, szóval éltetni tudom a hazugságot, hogy higgadt vagyok

Egy szörnyeteg van bennem, ami személyiségtípusokat eszik
Folyamatosan meggondolja magát nap mint nap
Szerintem utál engem, mostanában ezt érzem
Lehet, hogy meg kell trükköznöm és szolgálnom neki
Hetven kapszulával vagy elrepülni egy kastélyba
Szóval legalább elmondhatnánk, hogy utaztatás közben haltunk meg
Művelten és hízelgően és aztán csapdába ejthetném
De mit számít ez?

"Te nem akarod ezt"
Ez a hang a fejedben, ami azt mondja, "Te nem akarod őt"
Ez a hely az ágyadban, ami azt mondja, "Fogadjunk, hogy meg tudnám dugni"
Hát nem magányos?
Ezek azok az elvárások, amikhez tarthatnál engem
Azt hiszed, ismersz
Te azt hiszed, tudnál, ha megölelnél engem
Azt hiszed, megpróbálhatnál irányítani engem, de én nem ismerem magam
Nem, én nem ismerem magam
Mert én, mert én

Szabotálom a dolgokat, amiket a legjobban szeretek
Álcázom magam, szóval éltetni tudom a hazugságot, hogy higgadt vagyok ("Te nem akarod ezt")
Szabotálom a dolgokat, amiket a legjobban szeretek
Álcázom magam, szóval éltetni tudom a hazugságot, hogy higgadt vagyok ("Te nem akarod ezt")

"Te nem akarod ezt"
"Te nem"
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek