HANA - ORCA (2019)

ORCA

Angol dalszöveg
Say no more
Don't seem so unsure
We’re walking out the door
Out the door
105
City streets are fried
Oh, it feels alive
We almost crashed the ride

I don't really wanna think tonight
I just wanna be up 'til light
Even though it's all on fire
Oh no, it's all on fire
I don't really wanna sleep tonight
There’s too much on my mind
On my mind, on my mind
It's all alight
It's all alight

Oh, I'm alive
At least I'm alive
I'm alright
Am I right?
Mmm
I'm alright, I'm alright

The sky, it glows
How, no one knows
Suppose I'll strike a pose
So it goes
And it won't be long
Something will go wrong
But I’ll be holding on
Until the dawn
('Till the dawn)

I don't really wanna think tonight
I just wanna be up 'til light
Even though it's all on fire
Oh no, it's all on fire
I don't really wanna sleep tonight
There’s too much on my mind
On my mind, on my mind
On my mind, on my mind

At least I'm alive
Oh, I'm on fire
Am I alright?
Oh, it's on my mind
On my grind
Am I right?
On a ride
Into the night

ORKA

Magyar dalszöveg
Ne mondj többet
Ne tűnj annyira bizonytalannak
Kisétálunk az ajtón
Ki az ajtón
105
A város utcái ázottak
Ó, mintha életben lenne
Majdnem összetörtük az utat

Nem nagyon akarok gondolkodni ma este
Csak fent akarok lenni a fényig
Még akkor is, ha mind lángokon áll
Ó ne, mind lángokon áll
Nem nagyon akarok aludni ma este
Túl sok minden van az eszemen
Az eszemen, az eszemen
Mind lángol
Mind lángol

Ó, életben vagyok
Legalább életben vagyok
Rendben vagyok
Igazam van-e?
Mmm
Rendben vagyok, rendben vagyok

Az ég, sugárzik
Hogyan, senki sem tudja
Azt hiszem, vágok egy pózt
Így megy ez
Nem tart majd sokáig
Valami balul sül majd el
De én ragaszkodni fogok
Hajnalig
(Hajnalig)

Nem nagyon akarok gondolkodni ma este
Csak fent akarok lenni a fényig
Még akkor is, ha mind lángokon áll
Ó ne, mind lángokon áll
Nem nagyon akarok aludni ma este
Túl sok minden van az eszemen
Az eszemen, az eszemen
Az eszemen, az eszemen

Legalább életben vagyok
Ó, lángokon állok
Rendben vagyok-e?
Ó, csak a fejemben van
A melózásomon
Igazam van-e?
Egy úton
Az éjszakába
Marcoca
Fordította: Marcoca

Ajánlott dalszövegek