';

Hatebreed - I will be heard (2002)

I will be heard

Angol dalszöveg
Now is the time for me to rise to my feet
Wipe your spit from my face
Wipe these tears from my eyes

Now is the time for me to rise to my feet
Wipe your spit from my face
Wipe these tears from my eyes

I've got to take my life back
One chance to make it right
I've gotta have my voice be heard
And bring meaning to this life

Cause I've trusted for nothing
I've been led astray
I've been tried and tested
But I won't accept defeat
Now I've done things I regret
And its time to reverse the rules
I just want to make good on
All the promises that I have made

I will be
I will be...I will be heard
I will be...I will be heard

Now is the time for me to rise to my feet (I will be heard)
Wipe your spit from my face
Wipe these tears from my eyes (I will be heard)

Through the worst we prevail
So our voices will be heard
Through the worst we prevail
So our voices will be heard
Through the worst we prevail
So our voices will be heard
Through the worst we prevail
So our voices will be

Now is the time for me to rise to my feet
Wipe your spit from my face
Wipe these tears from my eyes

Now is the time for me to rise to my feet
Wipe your spit from my face
Wipe these tears from my eyes

I've got to take my life back
One chance to make it right
I've gotta have my voice be heard
And bring meaning to this life

Cause I've trusted for nothing
I've been led astray
I've been tried and tested
But I won't accept defeat
Now I've done things I regret
And its time to reverse the rules
I just want to make good on
All the promises that I have made

I will be
I will be...I will be heard
I will be...I will be heard

Now is the time for me to rise to my feet (I will be heard)
Wipe your spit from my face
Wipe these tears from my eyes (I will be heard)

I will be

Meg fognak hallani

Magyar dalszöveg
Itt az ideje felemelni a lábamat
Letörölni a köpésed az arcomról
Letörölni ezeket a könnyeket a szemeimből

Itt az ideje felemelni a lábamat
Letörölni a köpésed az arcomról
Letörölni ezeket a könnyeket a szemeimből

Vissza kell szereznem az életemet
Még egy esély, hogy rendbe hozzam
Hallatnom kell a hangomat
És jelentést vinni ebbe az életbe

Mert nem bíznak meg semmivel
Félrevezettek
Próbálkoztak velem és teszteltek
De nem fogom elfogadni a vereségemet
Most tettem dolgokat, amiket megbántam
És itt az ideje visszacsinálni a szabályokat
Jóvá akarom tenni
Az összes ígéretet, amit tettem

Meg fognak
Meg fognak, meg fognak hallani
Meg fognak, meg fognak hallani

Itt az ideje felemelni a lábamat (Meg fognak hallani)
Letörölni a köpésed az arcomról
Letörölni ezeket a könnyeket a szemeimből (Meg fognak hallani)

A legrosszabbon át mi uralkodunk
Hogy hallassunk a hangunkat
A legrosszabbon át mi uralkodunk
Hogy hallassunk a hangunkat
A legrosszabbon át mi uralkodunk
Hogy hallassunk a hangunkat
A legrosszabbon át mi uralkodunk
Hogy hallassunk a hangunkat

Itt az ideje felemelni a lábamat
Letörölni a köpésed az arcomról
Letörölni ezeket a könnyeket a szemeimből

Itt az ideje felemelni a lábamat
Letörölni a köpésed az arcomról
Letörölni ezeket a könnyeket a szemeimből

Vissza kell szereznem az életemet
Még egy esély, hogy rendbe hozzam
Hallatnom kell a hangomat
És jelentést vinni ebbe az életbe

Mert nem bíznak meg semmivel
Félrevezettek
Próbálkoztak velem és teszteltek
De nem fogom elfogadni a vereségemet
Most tettem dolgokat, amiket megbántam
És itt az ideje visszacsinálni a szabályokat
Jóvá akarom tenni
Az összes ígéretet, amit tettem

Meg fognak
Meg fognak, meg fognak hallani
Meg fognak, meg fognak hallani

Itt az ideje felemelni a lábamat (Meg fognak hallani)
Letörölni a köpésed az arcomról
Letörölni ezeket a könnyeket a szemeimből (Meg fognak hallani)

Meg fognak
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek