';

Have Mercy - Two Years (2014)

Two Years

Angol dalszöveg
Two years now and I'm alone again
Close your eyes and count to ten and tell me
How the hell you've been?
"I'll be okay: I promise and I swear.”
As they open up I ask abruptly
“When? and Why? and Where?”
I found the shoulder
I found the closest one
Confessed my fears and that it's done
My fears and that it's done
I can't stare at the ceiling anymore
As the story goes, we always know that when it rains it pours…

I had a life and I had friends
I miss all of them
I miss all of them
I had a life and I had friends
I miss all of them
I miss all of them

I stare at the picture on my sill from Opening Day
The times that were a thril
The times that were a thril
Coughing heavy from the habit I should've quit
I wonder if I did if it would've helped a little bit

I had a life and I had friends
I miss all of them
I miss all of them
I had a life and I had friends
I miss all of them
I miss all of them
I had a life and I had friends
I miss all of them
I miss all of them

I paced the places and the hallways where we'd meet
Hoping one day you'd come my way and sweep me off my feet
I paced the places and the hallways where we'd meet
Hoping one day you'd come my way and sweep me off my feet
But, two years now and I'm alone again
Close your eyes and count to ten and tell me
How the hell you've been?

I had a life and I had friends
I miss all of them
I miss all of them
I had a life and I had friends
I miss all of them
I miss all of them
I had a life and I had friends
I miss all of them
I miss all

Két év

Magyar dalszöveg
Eltelt két év és megint egyedül vagyok
Csukd be a szemed és számolj el tízig és mondd el
Hogy a pokolba voltál mostanában?
"Jól leszek. Ígérem, esküszöm."
Ahogy megnyílnak nekem, én meg hirtelen azt kérdezem
"Mikor? és Miért? és Hol?"
Megtaláltam a vállat
Megtaláltam a legközelebbit
Vallomást tettem a félelmeimről és hogy befejeztem
A félelmeimről és hogy befejeztem
Nem bámulhatom tovább a plafont
Ahogy a történet folytatódik, mindig halljuk, hogy amikor esik, zuhog

Volt életem és voltak barátaim
Az összes hiányzik
Az összes hiányzik
Volt életem és voltak barátaim
Az összes hiányzik
Az összes hiányzik

A párkányomon lévő képet nézem az Opening Day-ről
Az idők, amik tele voltak izgalommal
Az idők, amik tele voltak izgalommal
Durván köhögök a szokásomtól, amivel fel kellett volna hagynom
Azon gondolkodom, ha abbahagytam volna, az segített volna egy kicsit

Volt életem és voltak barátaim
Az összes hiányzik
Az összes hiányzik
Volt életem és voltak barátaim
Az összes hiányzik
Az összes hiányzik
Volt életem és voltak barátaim
Az összes hiányzik
Az összes hiányzik

Azokon a helyeken és a folyosókon sétálgattam, ahol mindig találkoztunk
Abban reménykedve, hogy egy nap eljössz és leveszel a lábamról
Azokon a helyeken és a folyosókon sétálgattam, ahol mindig találkoztunk
Abban reménykedve, hogy egy nap eljössz és leveszel a lábamról
De, eltelt két év és megint egyedül vagyok
Csukd be a szemed és számolj el tízig és mondd el
Hogy a pokolba voltál mostanában?

Volt életem és voltak barátaim
Az összes hiányzik
Az összes hiányzik
Volt életem és voltak barátaim
Az összes hiányzik
Az összes hiányzik
Volt életem és voltak barátaim
Az összes hiányzik
Minden hiányzik
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek