Hayley Kiyoko - Sleepover (2017)

Sleepover

Angol dalszöveg
I don't wanna talk about it
I don't wanna think about it
I'm just feeling low, feeling low
Even when you're next to me
It's not the way I'm picturing
I'm just feeling low, feeling low
You wanna be friends forever
I can think of something better,
I'm just feeling low, feeling low
Sleeping here right next to me,
But will you ever mess with me? No.

But at least I got you in my head, oh yeah
At least I got you in my head, in my head,
Sleepovers in my bed, oh yeah
At least I got you in my head, in my head
In my head
In my head

Always there to brush your hair,
Help you pick out what to wear
I just feel alone, feel alone
You will never understand
Even when you hold my hand
I just feel alone, feel alone
I don't wanna talk about it
I don't wanna think about it
I just feel alone, feel alone
Even when you're next to me
It's not the way I'm picturing, no

But at least I got you in my head, oh yeah
At least I got you in my head, in my head, ooo, ooo
Sleepovers in my bed, oh yeah
At least I got you in my head, in my head
In my head
In my head

Come on, let's sleep in my bed,
Can I just be in my head with you?
Come on, let's sleep in my bed,
Can I just be in my head with you?
And it breaks my heart, yeah it breaks my heart
I do this every single time, every time

But at least I got you in my head, oh yeah
At least I got you in my head, in my head,
Sleepovers in my bed, oh yeah
At least I got you in my head, in my head

Ottalvós buli

Magyar dalszöveg
Nem akarok beszélni róla
Nem akarok gondolni rá
Magam alatt vagyok, magam alatt
Még ha mellettem is vagy
Az nem olyan, mint ahogy elképzelem
Magam alatt vagyok, magam alatt
Örökre a barátom akarsz maradni,
De én tudok jobbat is
Magam alatt vagyok, magam alatt
Mellettem alszol,
De fogsz-e valaha szórakozni velem? Nem.

De legalább a fejemben az enyém vagy, oh igen
Legalább a fejemben az enyém vagy, a fejemben
Ottalvós bulik a fejemben, oh igen
Legalább a fejemben az enyém vagy, a fejemben
A fejemben
A fejemben

Mindig ott vagyok, hogy megfésüljem a hajad,
Segítek kiválasztani, hogy mit vegyél fel
Egyedül érzem magam, egyedül
Sosem fogod megérteni
Még akkor sem, ha a kezemet fogod
Egyedül érzem magam, egyedül
Nem akarok beszélni róla
Nem akarok gondolni rá
Egyedül érzem magam, egyedül
Még ha mellettem is vagy
Az nem olyan, mint ahogy elképzelem, nem

De legalább a fejemben az enyém vagy, oh igen
Legalább a fejemben az enyém vagy, a fejemben
Ottalvós bulik a fejemben, oh igen
Legalább a fejemben az enyém vagy, a fejemben
A fejemben
A fejemben

Gyere, aludjunk az ágyamban,
Lehetek a fejemben veled?
Gyere, aludjunk az ágyamban,
Lehetek a fejemben veled?
És ez összetöri a szívem, igen összetöri a szívem
Minden egyes alkalommal ezt csinálom, minden alkalommal

De legalább a fejemben az enyém vagy, oh igen
Legalább a fejemben az enyém vagy, a fejemben
Ottalvós bulik a fejemben, oh igen
Legalább a fejemben az enyém vagy, a fejemben
Faye
Fordította: Faye

Ajánlott dalszövegek