';

He Is We - All About Us (2011)

All About Us

Angol dalszöveg
Take my hand, I'll teach you to dance
I'll spin you around won't let you fall down
Would you let me lead? You can step on my feet
Give it a try, it'll be alright

The room's hush hush and now's our moment.
Take it in, feel it all and hold it
Eyes on you, eyes on me.
We're doing this right.

'Cause lovers dance when they're feeling in love
Spotlight's shining it's all about us
It's oh, oh, all
About uh, uh, us
And every heart in the room will melt
This is a feeling I've never felt
But it's all about us

Suddenly I'm feeling brave
I don't know what's got into me
Why I feel this way
Can we dance, real slow?
Can I hold you?
Can I hold you close?

The room's hush hush and now's our moment.
Take it in, feel it all and hold it
Eyes on you, eyes on me.
We're doing this right.

'Cause lovers dance when they're feeling in love
Spotlight's shining it's all about us
It's oh, oh, all
About uh, uh, us
And every heart in the room will melt
This is a feeling I've never felt
But it's all about us

Do you hear that love? They're playing our song
Do you think we're ready? Oh, I'm really feeling it
Do you hear that love? Do you hear that love?

Do you hear that love? They're playing our song
Do you think we're ready? Yeah, love, I'm really feeling it
Do you hear that love? Do you hear that love?

Do you hear that love? They're playing our song
Do you think we're ready? Yeah and oh, I'm really feeling it
Do you hear that love? Do you hear that love?

Lovers dance when they're feeling in love
Spotlight's shining it's all about us (it’s all about us)
It's oh, oh, all (Do you hear that love?)
Every heart in the room will melt
This is a feeling I've never felt
But it's all about us

'Cause lovers dance when they're feeling in love
Spotlight's shining it's all about us
It's oh, oh, all
About uh, uh, us
Every heart in the room will melt
This is a feeling I've never felt
But it's all about us

Rólunk Szól

Magyar dalszöveg
Fogd meg a kezem, megtanítalak táncolni
Körbe forgatlak, nem hagyom, hogy eless
Hagyod, hogy vezesselek? Ráléphetsz a lábamra
Adj egy esélyt, minden rendben lesz

A szoba csendes, ez a mi pillanatunk
Fogadd be, érezd és tartsd meg
Rád nézek, rám nézel
Jól csináljuk

Mert a szerelmesek táncolnak, mikor szeretnek
Reflektorfény világít meg minket, ez rólunk szól
Ez ró-ró-rólunk
Szó-ó-ól
És minden szív felolvad ebben a szobában
Sosem éreztem eddig még ilyet
De ez rólunk szól

Hirtelen bátornak érzem magam
Nem tudom mi ütött belém
Miért érzek így
Táncolhatnánk, nagyon lassan?
Átölelhetlek?
Átölelhetlek szorosan?

A szoba csendes, ez a mi pillanatunk
Fogadd be, érezd és tartsd meg
Rád nézek, rám nézel
Jól csináljuk

Mert a szerelmesek táncolnak, mikor szeretnek
Reflektorfény világít meg minket, ez rólunk szól
Ez ró-ró-rólunk
Szó-ó-ól
És minden szív felolvad ebben a szobában
Sosem éreztem eddig még ilyet
De ez rólunk szól

Hallod ezt a szeretetet? A mi dalunkat játsszák
Szerinted készen állunk? Oh, én tényleg úgy érzem
Hallod ezt a szeretetet? Hallod ezt a szeretetet?

Hallod ezt a szeretetet? A mi dalunkat játsszák
Szerinted készen állunk? Igen, szerelmem, én tényleg úgy érzem
Hallod ezt a szeretetet? Hallod ezt a szeretetet?

Hallod ezt a szeretetet? A mi dalunkat játsszák
Szerinted készen állunk? Igen és oh, én tényleg úgy érzem
Hallod ezt a szeretetet? Hallod ezt a szeretetet?

A szerelmesek táncolnak, mikor szeretnek
Reflektorfény világít meg minket, ez rólunk szól (ez rólunk szól)
Ez ró-ró-rólunk (Hallod ezt a szeretetet?)
Minden szív felolvad ebben a szobában
Sosem éreztem eddig még ilyet
De ez rólunk szól

Mert a szerelmesek táncolnak, mikor szeretnek
Reflektorfény világít meg minket, ez rólunk szól
Ez ró-ró-rólunk
Szó-ó-ól
Minden szív felolvad ebben a szobában
Sosem éreztem eddig még ilyet
De ez rólunk szól
szviky
Fordította: szviky
Annyira gyönyörű a dal is, meg a videó is hozzá <3

Ajánlott dalszövegek