';

Hilary Duff - Night Like This (2015)

Night Like This

Angol dalszöveg
I've been watching the phases of the moon
From my window pane
I've been talking to to corners of the room
For too long, too long
Meet you when my heart was somewhere else
Outside in the rain
Saw you smiling, the stories you could tell
Have you moved on, moved on?
It's so hard to get a cab in midnight on Friday
Where you going?
Downtown
So am I
Sit right here where it's dry
And if said you're going my way
Well maybe we should share a ride

I could feel my heartbeat
Electric to my fingertips
Oh woah oh
I could feel anticipation
Through my veins
Oh woah oh
I can almost feel the weight of your kiss on my lips
Cause anything could happen on a night like this
On a night like this

Wouldn't mind if we caught every red light
You're someone I can get close to
You're a stranger but there's something in your eyes
Like you know me
Could I know you?
Well I never fell in love at midnight on Friday
Standing outside
Of town
In the rain
Well this night is almost over
But if I had it my way
We would just stay up all night

I could feel my heartbeat
Electric to my fingertips
Oh woah oh
I could feel anticipation
Through my veins
Oh woah oh
I can almost feel the weight of your kiss on my lips
Cause anything could happen on a night like this
On a night like this

Our hands fit just the right way
Our legs tangled up in this small space
The world outside feels far away
As I get to know you

I could feel my heartbeat
Electric to my fingertips
Oh woah oh
I could feel anticipation
Through my veins
Oh woah oh
I can almost feel the weight of your kiss on my lips
Cause anything could happen on a night like this
On a night like this

Oh woah oh
Oh woah oh
Anything could happen on a night like this
On a night like this
On a night like this
On a night like this

Egy éjjel mint ez

Magyar dalszöveg
Néztem a hold fázisait
Az ablakomból
Beszéltem a szobámba lévő sarokba
Túl hosszú, túl hosszú
Akkor találkoztam veled amikor a szívem máshol volt
Kint az esőben
Láttalak mosolyogni, azok a történetek amiket elmondtál
Váltottál, váltottál?
Annyira kemény fogni egy taxit péntek éjfélkor
Merre mész?
Belváros
Én is
Ülj ide, ahol száraz
És ha azt mondtad az én utamon mész
Nos, talán meg kéne osztanunk egy utat

Képes voltam érezni a szívverésemet
Elektromosság az ujjbegyemben
Oh woah oh
Várakozást tudtam érezni
A vénáimon keresztül
Majdnem képes vagyok érezni a csókod súlyát az ajkaimon
Mert bármilyen dolog megtörténhet egy olyan éjjelen mint ez
Egy olyan éjszakán mint ez

Nem bánnám ha elkapnánk az összes piros lámpát
Te egy olyan valaki vagy akit közel tudok kapni magamhoz
Idegen vagy, de van valami a szemeidben
Mintha ismernél engem
Ismerhetnélek téged?
Nos soha nem estem szerelembe péntek éjfélkor
Kint állni
A városból
Az esőben
Nos ez az este majdnem véget ér
De ha nekem volt ez az utam
Éppen minden éjszaka fennmaradhatnánk

Képes voltam érezni a szívverésemet
Elektromosság az ujjbegyemben
Oh woah oh
Várakozást tudtam érezni
A vénáimon keresztül
Majdnem képes vagyok érezni a csókod súlyát az ajkaimon
Mert bármilyen dolog megtörténhet egy olyan éjjelen mint ez
Egy olyan éjszakán mint ez

A kezeink éppen jól illeszkedtek
A lábaink összekuszálódtak ezen a kis helyen
A külvilág messzinek érződik
Ahogy sikerül megismernem téged

Képes voltam érezni a szívverésemet
Elektromosság az ujjbegyemben
Oh woah oh
Várakozást tudtam érezni
A vénáimon keresztül
Majdnem képes vagyok érezni a csókod súlyát az ajkaimon
Mert bármilyen dolog megtörténhet egy olyan éjjelen mint ez
Egy olyan éjszakán mint ez

Oh woah oh
Oh woah oh
Bármilyen dolog megtörténhet egy olyan éjjelen mint ez
Egy olyan éjszakán mint ez
Egy olyan éjszakán mint ez
Egy olyan éjszakán mint ez
beacsiz99
Fordította: beacsiz99

Ajánlott dalszövegek