';

Hippo Campus - Bambi (2018)

Bambi

Angol dalszöveg
[Verse 1: Jake]
I swear to God, I wasn't born to fight
Maybe just a little bit, enough to make me sick of it
But I-I-I-I can read between the lines
I want to run from everything
But my legs won't work, it's clear to me

[Chorus]
I-I-I-I haven't been much myself
And I feel like my friends are being put through this hell I'm feeling
I think that I'm living, if you could call it living
So brash and unforgiven
Ruled by the vibe I'm bringing
Serving myself
Serving myself

[Verse 2: Jake]
The timing's poor I know it's never right
It's hard to see this time of night
Hard to know the reasons why I fucked it up again
Still I breathe a sigh
It doesn't seem so lucky now
Maybe I can figure out why-y-y-y

[Chorus]
I haven't been much myself
And I feel like my friends are being put through this hell I'm feeling
I think that I'm living, if you could call it living
So brash and unforgiven
Ruled by the vibe I'm bringing
Serving myself
Serving myself

[Interlude]

[Outro]
Wait and see, I'll be making my own way now
I'll be making my own way now, to where I got to be
Wait and see, I'll be making my own way now
I'll be making my own way now, to where I got to be
(I-I-I-I haven't been much myself)
Wait and see, I'll be making my own way now
(And I feel like my friends are being put through this hell I'm feeling)
I'll be making my own way now to where I got to be
(I think that I'm living, if you could call it living)
Wait and see, I'll be making my own way now
(So brash and unforgiven)
I'll be making my own way now to where I got to be
(Ruled by the vibe I'm bringing)
Serving myself
Serving myself

Bambi

Magyar dalszöveg
Istenre esküszöm nem harcra születtem
Talán csak egy kicsit, eléggé ahhoz, hogy rosszul legyek tőle
De én-én-én tudok olvasni a sorok között
Elakarok szaladni minden elől
De a lábaim nem működnek, ez világos számomra

Én-én-én nem igazán voltam önmagam
És úgy érzem a barátaim kényszerítettek ebbe a pokolba, amit érzek
Olyan pimasz és megbocsáthatatlan
A hangulatom vezérli
Szolgálom magam
Szolgálom magam

Az időzítés kedvezőtlen, tudom soha nem megfelelő
Nehéz látni ezt az éjszakai időt
Bonyolult megtudni az okát, miért csesztem el megint
Még mindig sóhajtozom
Nem tűnik túl szerencsésnek
Talán rá tudok jönni miért

Nem igazán voltam önmagam
És úgy érzem a barátaim kényszerítettek ebbe a pokolba, amit érzek
Azt hiszem élek, már ha ezt lehet életnek nevezni
Olyan pimasz és megbocsáthatatlan
A hangulatom vezérli
Szolgálom magam
Szolgálom magam

Várj és lásd, a saját utamat járom
A saját utamat járom, oda ahol lennem kell
Várj és lásd a saját utamat járom
A saját utamat járom, oda ahol lennem kell
(Nem igazán voltam önmagam)
Várj és lásd a saját utamat járom
(És úgy érzem a barátaim kényszerítettek ebbe a pokolba, amit érzek)
A saját utamat járom, oda ahol lennem kell
(Azt hiszem élek, már ha ezt lehet életnek nevezni)
Várj és lásd a saját utamat járom
(Olyan pimasz és megbocsáthatatlan)
A saját utamat járom, oda ahol lennem kell
(A hangulatom vezérli
Szolgálom magam
Szolgálom magam)
Gozgel
Fordította: Gozgel

Ajánlott dalszövegek