';

Honne - All In The Value (2016)

All In The Value

Angol dalszöveg
Talk about highs and lows
What goes up comes down you know
And I’ve been in a better place
A year ago at your love’s embrace

I never thought that I could deserve you
I must admit that I wasn’t like you
But given all the time that I gave you
I can no longer wait for approval

I want you to really want me too
Cause it’s all in the value
I need you to really need me too
Cause it’s all in the value

I’m a great man and I know there’s greater
I try sell myself but it doesn’t matter
And you’re a cool girl, they don’t come cooler
Don’t trade me in, not for something newer

I never thought that I’d have the nerve to
Tell you my world is crushed now without you

I want you to really want me too
Cause it’s all in the value
I need you to really need me too
Cause it’s all in the value

I can’t wait to have you back to me
But you can’t wait to see the back of me
What you running from?
Why you running girl?

I want you to really want me too
Cause it’s all in the value
I need you to really need me too
Cause it’s all in the value

Minden az értékben

Magyar dalszöveg
Csúcsokra és mélypontokról beszélek
Ami fel megy, az le is jön, tudod
És voltam jobb helyen
Egy éve, a szerelmed ölelésében

Sosem hittem, hogy megérdemelnélek
Be kell vallanom, hogy nem olyan voltam, mint te
De mivel annyi időt adtam neked
Nem tudok tovább engedélyre várni

Akarom, hogy te is igazán akarj
Mert mind az értékben van
Kell, hogy neked is igazán szükséged legyen rám
Mert mind az értékben van

Nagyszerű ember vagyok, és tudom, van nagyszerűbb
Megpróbálom eladni magam, de nem számít
És menő csaj vagy, nem lehetnél menőbb
Ne cserélj el, újabbért ne

Sosem hittem, hogy lenne elég idegzetem
Elmondom neked, a világom nélküled törött

Akarom, hogy te is igazán akarj
Mert mind az értékben van
Kell, hogy neked is igazán szükséged legyen rám
Mert mind az értékben van

Alig várom, hogy visszakapjalak
De te alig várod, hogy a hátamat lásd
Mi elől futsz?
Miért futsz, lány?

Akarom, hogy te is igazán akarj
Mert mind az értékben van
Kell, hogy neked is igazán szükséged legyen rám
Mert mind az értékben van
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek