Honne - Top To Toe (2015)

Top To Toe

Angol dalszöveg
I'm falling, top to toe falling
In love, but my heart's not there
I'm falling, top to toe falling
In love, but my heart's not there
I'm falling, top to toe falling
In love, but my heart's not there
I'm falling, top to toe falling
In love, but my heart's not there

No, my heart's not there

I live alone, on my own
Won't you save me?
I've got hope, but I need more than that
You can help me
Bring me down to earth
And I feel it my heart
Feel it in my soul
We both got problems
Don't you know?
Get them off your chest
Put your mind to rest
And she said

I'm falling, top to toe falling
In love, but my heart's not there
I'm falling, top to toe falling
In love, but my heart's not there
I'm falling, top to toe falling
In love, but my heart's not there
I'm falling, top to toe falling
In love, but my heart's not there

I walk alone, on my own
Won't you lead me?
There's a road, but I need more than that
If you help me
No one will get by
And I feel it my heart
Feel it in my soul
You and I have problems
Don't you know?
Now get them off your chest
Lay your mind to rest
Your mind to rest

From my top to my toe
Right from the word "go"
I was falling, I was falling
Before you even know
The cracks start to show
I was falling, I was falling

I'm falling, top to toe falling
In love, but my heart's not there
I'm falling, top to toe falling
In love, but my heart's not there
I'm falling, top to toe falling
In love, but my heart's not there
I'm falling, top to toe falling
In love, but my heart's not there

Tetőtől talpig

Magyar dalszöveg
Esek, tetőtől talpig esek
Szerelembe, de a szívem nincs ott
Esek, tetőtől talpig esek
Szerelembe, de a szívem nincs ott
Esek, tetőtől talpig esek
Szerelembe, de a szívem nincs ott
Esek, tetőtől talpig esek
Szerelembe, de a szívem nincs ott

Nem, a szívem nincs ott

Egyedül élek, magamban
Nem mentesz meg?
Van reményem, de annál többre van szükségem
Segíthetsz
Lehozni a Földre
És érzem a szívemben
És érezni a lelkemben
Mindkettőnknek vannak problémái
Nem tudod?
Nyögd ki őket
Pihentesd az elméd
És azt mondta:

Esek, tetőtől talpig esek
Szerelembe, de a szívem nincs ott
Esek, tetőtől talpig esek
Szerelembe, de a szívem nincs ott
Esek, tetőtől talpig esek
Szerelembe, de a szívem nincs ott
Esek, tetőtől talpig esek
Szerelembe, de a szívem nincs ott

Egyedül sétálok, magamban
Nem vezetsz?
Van egy út, de annál több kell
Ha segítesz
És érzem a szívemben
És érezni a lelkemben
Mindkettőnknek vannak problémái
Nem tudod?
Nyögd ki őket
Pihentesd az elméd
Pihentesd az elméd

A tetőmtől a talpamig
A "gyerünk" szótól
Esek, esek
Mielőtt tudnád
A repedések kezdenek megmutatkozni
Estem, estem

Esek, tetőtől talpig esek
Szerelembe, de a szívem nincs ott
Esek, tetőtől talpig esek
Szerelembe, de a szívem nincs ott
Esek, tetőtől talpig esek
Szerelembe, de a szívem nincs ott
Esek, tetőtől talpig esek
Szerelembe, de a szívem nincs ott
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek