';

Hozier - Foreigner's God (2013)

Foreigner's God

Angol dalszöveg
She moved with shameless wonder
The perfect creature rarely seen
Since some liar brought the thunder
When the land was godless and free

Her eyes look sharp and steady
Into the empty parts of me
But still my heart is heavy
With the hate of some other man's beliefs

Always a well dressed fraud
Who wouldn't spare the rod
Never for me

Screaming the name of a foreigner's God
Screaming the name of a foreigner's God
Screaming the name of a foreigner's God
The purest expression of grief

Wondering who I copy
Mustering some tender charm
She feels no control of her body
She feels no safety in my arms

I've no language left to say it
But all I do is quake to her
Breaking if I try convey it
The broken love I make to her

All that I've been taught
And every word I've got
Is foreign to me

Screaming the name of a foreigner's God
Screaming the name of a foreigner's God
Screaming the name of a foreigner's God
The purest expression of grief

Screaming the name of a foreigner's God
Screaming the name of a foreigner's God
Screaming the name of a foreigner's God
The purest expression of grief

Screaming the name of a foreigner's God
Screaming the name of a foreigner's God
Screaming the name of a foreigner's God
The purest expression of grief

Idegen Isten

Magyar dalszöveg
Szégyentelen csodálattal mozgott
A tökéletes, teremtmény, ritkán látott
Mióta a hazug villámcsapást hozott
Amikor a föld istentelen és szabad volt

A szemei metszőnek és erősnek tűnnek
Ahogy üres részeimbe mered
De a szívem még mindig nehéz
Egy másik ember hitének gyűlölete miatt

Mindig egy jól öltözött csaló
Aki nem tartalékolta a vesszőt
Nekem sosem

Egy idegen Isten nevét kiabálni
Egy idegen Isten nevét kiabálni
Egy idegen Isten nevét kiabálni
A legtisztább kifejezése a bánatnak

Gondolkozom, kit másolok
Finom bájt szemlélek
Nem érzi testének irányítását
Nem érez biztonságot a kezeimben

Nem maradt nyelv, amivel kifejezhetném
De én csak érte remegek
Megtörök, ha megpróbálom átadni
A törött szerelmet, amit iránta érzek

Minden, amit tanítottam
És minden szavam
Idegen nekem

Egy idegen Isten nevét kiabálni
Egy idegen Isten nevét kiabálni
Egy idegen Isten nevét kiabálni
A legtisztább kifejezése a bánatnak

Egy idegen Isten nevét kiabálni
Egy idegen Isten nevét kiabálni
Egy idegen Isten nevét kiabálni
A legtisztább kifejezése a bánatnak

Egy idegen Isten nevét kiabálni
Egy idegen Isten nevét kiabálni
Egy idegen Isten nevét kiabálni
A legtisztább kifejezése a bánatnak
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek