';

Illenium - Every piece of me (2019)

Every piece of me

Angol dalszöveg
Your energy holds on to me
Still wrapped up in your strings
Those words you speak
They cut so deep
I still feel everything

I am not your enemy
So why do we keep fighting?
I am not your enemy
So why are you still trying

To take me down
When every piece of me is underground
To break me down
When every piece of me still needs you now

I see your pain, it's on your face
You're talking through your teeth
Can't rearrange my will to stay
And you make it hurt the worst 'cause you know me

I am not your enemy
So why do we keep fighting?
I am not your enemy
So why are you still trying

To take me down
When every piece of me is underground
To break me down
When every piece of me still needs you now

Minden részem

Magyar dalszöveg
Az energiád ragaszkodik hozzám.
Még mindig körül vagyok tekerve a köteleiddel.
A szavak, amiket kimondasz,
olyan mélyre vágnak.
Még mindig érzek mindent.

Nem vagyok az ellenséged,
szóval miért harcolunk?
Nem vagyok az ellenséged,
szóval miért próbálkozol még

azzal, hogy lerakj,
amikor minden részem a föld alá van temetve?
Azzal hogy összetörj,
amikor minden részemnek most van rád szüksége.

Látom a fájdalmad, az arcodra van írva.
Összeszorított fogakkal beszélsz.
Nem tudom maradásra bírni az akaratom
és úgy intézed, hogy a lehető legjobban fájjon, mert ismersz.

Nem vagyok az ellenséged,
szóval miért harcolunk?
Nem vagyok az ellenséged,
szóval miért próbálkozol még

azzal, hogy lerakj,
amikor minden részem a föld alá van temetve?
Azzal hogy összetörj,
amikor minden részemnek most van rád szüksége.
zsirafcica
Fordította: zsirafcica

Ajánlott dalszövegek