Imagine Dragons - Bleeding out (2012)

Bleeding out

Angol dalszöveg
I'm bleeding out
So if the last thing that I do
Is bring you down
I'll bleed out for you
So I bare my skin
And I count my sins
And I close my eyes
And I take it in
I'm bleeding out
I'm bleeding out for you, for you.

When the day has come
That I've lost my way around
And the seasons stop
And hide beneath the ground
When the sky turns gray
And everything is screaming
I will reach inside
Just to find my heart is beating

Oh, you tell me to hold on
Oh, you tell me to hold on
But innocence is gone
And what was right is wrong

'Cause I'm bleeding out
So if the last thing that I do
Is to bring you down
I'll bleed out for you
So I bare my skin
And I count my sins
And I close my eyes
And I take it in
And I'm bleeding out
I'm bleeding out for you (for you)

When the hour is nigh
And hopelessness is sinking in
And the wolves all cry
To fill the night with hollering
When your eyes are red
And emptiness is all you know
With the darkness fed
I will be your scarecrow

You tell me to hold on
Oh you tell me to hold on
But innocence is gone
And what was right is wrong

'Cause I'm bleeding out
So if the last thing that I do
Is to bring you down
I'll bleed out for you
So I bare my skin
And I count my sins
And I close my eyes
And I take it in
And I'm bleeding out
I'm bleeding out for you, for you.

I'm bleeding out for you (for you)
I'm bleeding out for you (for you)
I'm bleeding out for you (for you)
I'm bleeding out for you

'Cause I'm bleeding out
So if the last thing that I do
Is to bring you down
I'll bleed out for you
So I bare my skin
And I count my sins
And I close my eyes
And I take it in
And I'm bleeding out
I'm bleeding out for you, for you

Elvérzek

Magyar dalszöveg
Elvérzek
Így ha ez az utolsó dolog, amit megtehetek
Azért, hogy legyengítselek téged
Elvérzek érted
Lecsupaszítom testemet
És leleplezem vétkeimet
És becsukom szemeimet
És beengedem
Elvérzek
Elvérzek érted, érted

Mikor eljött az a nap
Amikor mindent elveszettnek tűnt
És az évszakok körforgása is megszűnt
És a föld alá tűnt
Amikor az ég szürkévé vált
És minden sikít
Rálelek magamban
A szívem dobbanására

Azt mondod, tartsak ki
Azt mondod, tartsak ki
De az ártatlanságnak vége
És ami eddig jó volt, mostanra megromlott

Mert elvérzek
Így ha ez az utolsó dolog, amit megtehetek
Azért, hogy legyengítselek téged
Elvérzek érted
Lecsupaszítom testemet
És leleplezem vétkeimet
És becsukom szemeimet
És beengedem
Elvérzek
Elvérzek érted (érted)

Amikor az óra már közel jár
És a kétségbeesés beszűrődik
És minden farkas vonyít
Hogy az éjjelt kitöltsék üvöltéssel
Amikor a szemeid már vörösek
És az üresség minden, amit ismersz
A sötétség táplálásával
Én leszek a madárijesztőd

Azt mondod, tartsak ki
Azt mondod, tartsak ki
De az ártatlanságnak vége
És ami eddig jó volt, mostanra megromlott

Elvérzek
Így ha ez az utolsó dolog, amit megtehetek
Azért, hogy legyengítselek téged
Elvérzek érted
Lecsupaszítom testemet
És leleplezem vétkeimet
És becsukom szemeimet
És beengedem
Elvérzek
Elvérzek érted, érted

Elvérzek érted, érted (érted)
Elvérzek érted, érted (érted)
Elvérzek érted, érted (érted)
Elvérzek érted, érted

Mert elvérzek
Így ha ez az utolsó dolog, amit megtehetek
Azért, hogy legyengítselek téged
Elvérzek érted
Lecsupaszítom testemet
És leleplezem vétkeimet
És becsukom szemeimet
És beengedem
Elvérzek
Elvérzek érted, érted
Arvael
Fordította: Arvael

Ajánlott dalszövegek