Imagine Dragons - Boomerang (2018)

Boomerang

Angol dalszöveg
How many lies do we have to tell
To keep on saying that I wish you well?
How many times said to movin' on?
How many times that false alarm goes on? (Goes on)
Goes on? (Goes on)
I know I’ll see you tomorrow

'Cause I'm bad to lettin’ you go, lettin' you go
Lettin' you go, lettin' you go
Moving on, moving on, moving on, moving on
I'm ready to go, ready to go
I'm ready to throw, ready to throw
You're my boomerang-boomerang
You're my boomerang-boomerang

How many tears do we have to cry?
How many sleepless, lonely nights?
To work it up, is it worth enough?
Should we go ahead? Or should we turn around?
I know I’ll see you tomorrow

’Cause I'm bad to lettin’ you go, lettin' you go
Lettin' you go, lettin' you go
Moving on, moving on, moving on, moving on
I’m ready to go, ready to go
I'm ready to throw, ready to throw
You're my boomerang-boomerang
You're my boomerang-boomerang

Just because it isn't easy doesn't means that it's wrong
Everything that we've been working on, working on so long

You're my boomerang-boomerang (Ooh)
You're my boomerang-boomerang
You're my boomerang-boomerang
You're my booma-booma-rang-rang
Lettin' you go, lettin' you go (Booma-rang-rang)
Lettin' you go, lettin' you go (Booma-rang-rang)
Moving on, moving on (Booma-rang-rang)
Moving on, moving on (Booma-rang-rang)
Ready to go, ready to go (Booma-rang-rang)

I'm ready to throw, ready to throw
You're my boomerang-rang
You're my boomerang-rang
Lettin' you go, lettin' you go (Booma-rang-rang)
Lettin' you go, lettin' you go (Booma-rang-rang)
Moving on, moving on (Booma-rang-rang)
Moving on, moving on (Booma-rang-rang)
Ready to go, ready to go (Booma-rang-rang)
I'm ready to throw, ready to throw
You're my boomerang-boomerang
You're my boomerang-boomerang

Bumeráng

Magyar dalszöveg
Hányszor kell még hazudnunk ahhoz,
Hogy azt mondhassam, jót kívánok neked?
Hányszor mondtam a továbblépéshez?
Hányszor szólal meg az téves riasztás? (szólal meg)
Szólal meg? (Szólal meg)
Tudom, holnap látni foglak

Mert rossz vagyok az elengedésben, elengedésben
Elengedésben, elengedésben
Továbblépni, továbblépni, továbblépni, továbblépni
Kész vagyok menni, kész vagyok menni
Kész vagyok dobni, kész vagyok dobni
Te vagy az én bumerángom - bumeráng
Te vagy az én bumerángom - bumeráng

Hány könnyet kell kisírnunk?
Hány alvás nélküli, magányos éjszaka?
Feldolgozni eléggé megéri?
Menjünk előre? Vagy forduljunk vissza?
Tudom, holnap látni foglak

Mert rossz vagyok az elengedésben, elengedésben
Elengedésben, elengedésben
Továbblépni, továbblépni, továbblépni, továbblépni
Kész vagyok menni, kész vagyok menni
Kész vagyok dobni, kész vagyok dobni
Te vagy az én bumerángom - bumeráng
Te vagy az én bumerángom - bumeráng

Csak mert könnyű, nem jelenti azt, hogy helytelen
Minden, amin annyi ideig dolgoztunk, dolgoztunk

Te vagy az én bumerángom - bumeráng
Te vagy az én bumerángom - bumeráng
Te vagy az én bumerángom - bumeráng
Te vagy az én bumerángom
Elengedlek, elengedlek (bumeráng)
Elengedlek, elengedlek (bumeráng)
Továbblépni, továbblépni (bumeráng)
Továbblépni, továbblépni (bumeráng)
Kész vagyok menni, kész vagyok menni (bumeráng)

Kész vagyok dobni, kész vagyok dobni
Te vagy az én bumerángom
Te vagy az én bumerángom
Elengedlek, elengedlek (bumeráng)
Elengedlek, elengedlek (bumeráng)
Továbblépni, továbblépni (bumeráng)
Továbblépni, továbblépni (bumeráng)
Kész vagyok menni, kész vagyok menni (bumeráng)
Kész vagyok dobni, kész vagyok dobni
Te vagy az én bumerángom - bumeráng
Te vagy az én bumerángom - bumeráng
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek