';

Sabrina Carpenter - Thumbs (2016)

Thumbs

Angol dalszöveg
Somewhere in the world there is a father and a mother
And the father is a son who has a mother
The mother has a daughter who gets married to the brother of a mother
And they all just try to multiply with one another

'Cause that's just the way of the world
It never ends till the end then you start again
That's just the way of the world
That's just the way of the world

Somewhere in the world they think they're working for themselves
They get up everyday to go to work for someone else
And somebody works for them and so they think they got it made
But they're all just working to get paid the very same

And so they keep on twiddling them thumbs
Skiddly-dee-da-dum
They gonna keep on twiddling them thumbs
Skiddly-dee-da-dum-dum
And so they keep on twiddling them thumbs
Skiddly-dee-da-dum
They gonna keep on twiddling them thumbs
Skiddly-dee-da-dum-dum

Somewhere in the world you got a robber and a bank
And the bank robbed the people so the people robbed the bank
And the police came to get him but they let him get away
'Cause they're all just working to get paid the very same

'Cause that's just the way of the world
It never ends till the end then you start again
That's just the way of the world
That's just the way of the world

And so they keep on twiddling them thumbs
Skiddly-dee-da-dum
They gonna keep on twiddling them thumbs
Skiddly-dee-da-dum-dum
And so they keep on twiddling them thumbs
Skiddly-dee-da-dum
They gonna keep on twiddling them thumbs
Skiddly-dee-da-dum-dum

Don't believe everything that you hear
Let it go through your left and right ear
Don't just march to the beat of that drum
Don't be one of them people just twiddling them thumbs

'Cause that's just the way of the world
It never ends till the end and then you start again
That's just the way of the world
That's just the way of the world

And so they keep on twiddling them thumbs
Skiddly-dee-da-dum
They gonna keep on twiddling them thumbs
Skiddly-dee-da-dum-dum
And so they keep on twiddling them thumbs
Skiddly-dee-da-dum
They gonna keep on twiddling them thumbs
Skiddly-dee-da-dum-dum

And so they keep on twiddling them thumbs
Skiddly-dee-da-dum
They gonna keep on twiddling them thumbs
Skiddly-dee-da-dum-dum
'Cause that's just the way of the world

Hüvelykujjak

Magyar dalszöveg
Valahol a világban van egy apa és egy anya
És az apának van egy fia, akinek van egy anyja
Az anyának van egy lánya aki hozzáment az anya testvéréhez
És így sokasodtak a másokkal

Mert ez a világ rendje
Nincs vége egészen a végéig aztán kezdődik elölről
Mert ez a világ rendje
Mert ez a világ rendje

Valahol a világban azt gondolták, hogy saját magukért dolgoztak
Minden nap felkeltek és valaki másért dolgoztak
És valaki más értük dolgozott és azt gondolta, hogy megcsinálta
De csak ugyanazért a fizetésért dolgoztak

És csak játszanak a hüvelykujjaikkal
Skiddly-dee-da-dum
Csak játszanak a hüvelykujjaikkal
Skiddly-dee-da-dum
Csak játszanak a hüvelykujjaikkal
Skiddly-dee-da-dum
Csak játszanak a hüvelykujjaikkal
Skiddly-dee-da-dum

Valahol a világban van egy tolvaj és egy bank
És a bank kirabolta az embereket ezért az emberek kirabolták a bankot
És jött a rendőrség, hogy elfogassák, de elengedték
Mert ők ugyanazért a fizetésért dolgoztak

Mert ez a világ rendje
Nincs vége egészen a végéig aztán kezdődik elölről
Mert ez a világ rendje
Mert ez a világ rendje

És csak játszanak a hüvelykujjaikkal
Skiddly-dee-da-dum
Csak játszanak a hüvelykujjaikkal
Skiddly-dee-da-dum
Csak játszanak a hüvelykujjaikkal
Skiddly-dee-da-dum
Csak játszanak a hüvelykujjaikkal
Skiddly-dee-da-dum

Ne higgy el mindent, amit hallasz
Hagyd elmenni a bal és jobb füled között
Ne csak vonulj a dobverésekre
És ne légy egy azok közül, akik csak játszanak az ujjukkal

Mert ez a világ rendje
Nincs vége egészen a végéig aztán kezdődik elölről
Mert ez a világ rendje
Mert ez a világ rendje

És csak játszanak a hüvelykujjaikkal
Skiddly-dee-da-dum
Csak játszanak a hüvelykujjaikkal
Skiddly-dee-da-dum
Csak játszanak a hüvelykujjaikkal
Skiddly-dee-da-dum
Csak játszanak a hüvelykujjaikkal
Skiddly-dee-da-dum

És csak játszanak a hüvelykujjaikkal
Skiddly-dee-da-dum
Csak játszanak a hüvelykujjaikkal
Skiddly-dee-da-dum
Mert ez a világ rendje
Ruellefan
Fordította: Ruellefan

Ajánlott dalszövegek