Infected Rain - Panika (2009)

Panika

Angol dalszöveg
We are waiting for better days,
We are dreaming for a better place
But I, I can't deny the lie. x2

This is too painful for you to save me
This is too scareful for you to understand me
This is too hopeful for you to know me
This is too meaningful for you to blow me

I don't know why I need you
Why I'm standing here alone
With my open broken door
And I see that you will never go through...

You're selfishness, loneliness
You're ignorent and faithless
Meanigless, Voiceless
You're negligent and hopeless.
You're hopeless

This is too painful for you to save me
This is too scareful for you to understand me
This is too hopeful for you to know me
This is too meaningful for you to blow me

I lived for you every day
You gave me nothing but shame
Your predictable lies
Left me broken in pain
Because of your devil eyes
I'll blow you away
I lived for you every day x2

Pánik

Magyar dalszöveg
Jobb jövőre várunk,
Jobb helyről álmodozunk,
De nem tagadhatom a hazugságot. x2

Túl fájdalmas lenne, hogy megments engem
Túl félelmetes lenne, hogy megérts engem
Túl reményteljes lenne, hogy ismerj engem
Túl jelentőségteljes lenne, hogy leüss engem.

Nem tudom miért van rád szükségem
Miért állok itt egymagam
A nyitott repedt ajtómmal
És látom, hogy sosem fogsz rajta átmenni..

Egoista, magányos,
Tudatlan és hűtlen,
Szótlan, hangtalan,
Nemtörődöm és reménytelen vagy.
Reménytelen vagy.

Túl fájdalmas lenne, hogy megments engem
Túl félelmetes lenne, hogy megérts engem
Túl reményteljes lenne, hogy ismerj engem
Túl jelentőségteljes lenne, hogy leüss engem.

Minden nap miattad éltem:
De te semmit sem tettél értem, csak leszégyenítettél
A te előre látható hazugságod
A fájdalomban hagyott összetörve
Az ördögi tekinteted miatt
El foglak ütni
Minden nap miattad éltem. x2
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady

Ajánlott dalszövegek