';

Dua lipa - Good in Bed (2020)

Good in Bed

Angol dalszöveg
Yeah, let's get to the point here
You love to disappoint me, don't ya?
You tell me what I want, but ain't no follow through
You don't follow through, no
But if you only knew me
The way you know my body, baby
Then I think maybe we could probably see this through
We could make it through, but

I've been thinking it'd be better
If we didn't know each other
Then you go and make me feel okay
Got me thinking it'd be better
If we didn't stay together
Then you put your hands up on my waist

I know it's really bad, bad, bad, bad, bad
Messing with my head, head, head, head, head
We drive each other mad, mad, mad, mad, mad
But baby, that's what makes us good in bed
Please, come take it out on me, me, me, me, me
I know it's really bad, bad, bad, bad
But baby, that's what makes us good in bed

It's bad
We drive each other mad
It might be kinda sad
But I think that's what makes us good in bed

I dedicate this verse to (Verse to)
All that good pipe in the moonlight
In the long nights where we did everything but talk it through
That's what we do, yeah (Oh)
You always let me down, boy (Oh, oh)
But when you're going down, I get so up (So up)
Don't know if I can find someone who do me like you do

I've been thinking it'd be better
If we didn't know each other (Ah-ah-ah-ah)
Then you go and make me feel okay
Got me thinking it'd be better
If we didn't stay together
Then you put your hands up on my waist (Ah-ha)

I know it's really bad, bad, bad, bad, bad
Messing with my head, head, head, head, head
We drive each other mad, mad, mad, mad, mad
But baby, that's what makes us good in bed
Please (Please), come take it out on me, me, me, me, me
I know it's really bad, bad, bad, bad
But baby, that's what makes us good in bed

It's bad
We drive each other mad
It might be kinda sad
But I think that's what makes us good in bed (That's what makes us)
It's bad (Oh-oh)
We drive each other mad (Oh-oh)
It might be kinda sad
But I think that's what makes us good in bed (That's what)

(Ah)
Yeah, we don't know how to talk (Mmm)
But damn, we know how to fuck

I know it's really bad, bad, bad, bad, bad (Ah)
Messing with my head, head, head, head, head (Messing with my head)
We drive each other mad, mad, mad, mad, mad
But baby, that's what makes us good in bed
Please (Oh, please), come take it out on me, me, me, me, me
I know it's really bad, bad, bad, bad
But baby, that's what makes us good in bed (That's what makes us good in bed)

It's bad
We drive each other mad
It might be kinda sad
But I think that's what makes us good in bed (That's what makes us)
It's bad (Mmm)
We drive each other mad
It might be kinda sad
But I think that's what makes us good in bed

Jók az ágyban

Magyar dalszöveg
Térjünk rá a lényegre
Imádsz csalódást okozni nekem, igaz?
Megmondod nekem, mit akarok, de nem köved, amit mondasz
Nem követed, amit mondasz, nem
De ha csak úgy ismernél engem
Ahogy ismered a testem, baby
Akkor szerintem valószínűleg teljesen át tudnánk látni ezt az egészet
Meg tudnánk oldani, de

Azt hittem, jobb lenne
Ha nem ismernénk egymást
Aztán jössz és jobban érzem magam miattad
Azt éreztetted velem, jobb lenne
Ha nem maradnánk együtt
Aztán a derekamra teszed a kezeidet

Tudom, hogy nagyon rossz
Játszol a fejemmel
Őrületbe kergetjük egymást
De baby, ez miatt vagyunk jók az ágyban
Kérlek, gyere és töltsd ki rajtam a haragod
Tudom, hogy nagyon rossz
De baby, ez miatt vagyunk jók az ágyban

Ez így rossz
Őrületbe kergetjük egymást
Talán egy kicsit szomorú
De szerintem ez az, ami miatt jók vagyunk az ágyban

Ezt a versszakot (ezt a versszakot)
Annak a jó dugásnak szánom a holdfényben
A hosszú éjszakákban, amikor mindent csináltunk azon kívül, hogy megbeszéljük ezt
Ez az, amit csinálunk
Mindig cserben hagysz, fiú
De amikor lefelé mész rajtam, jobban érzem magam
Nem tudom, találnék-e olyat, aki úgy csinálja, ahogy te

Azt hittem, jobb lenne
Ha nem ismernénk egymást
Aztán jössz és jobban érzem magam miattad
Azt éreztetted velem, jobb lenne
Ha nem maradnánk együtt
Aztán a derekamra teszed a kezeidet

Tudom, hogy nagyon rossz
Játszol a fejemmel
Őrületbe kergetjük egymást
De baby, ez miatt vagyunk jók az ágyban
Kérlek, gyere és töltsd ki rajtam a haragod
Tudom, hogy nagyon rossz
De baby, ez miatt vagyunk jók az ágyban

Ez így rossz
Őrületbe kergetjük egymást
Talán egy kicsit szomorú
De szerintem ez az, ami miatt jók vagyunk az ágyban
(Ez miatt vagyunk)
Ez így rossz
Őrületbe kergetjük egymást
Talán egy kicsit szomorú
De szerintem ez az, ami miatt jók vagyunk az ágyban
(Ez miatt)

Nem tudjuk, hogyan kell beszélgetni
De basszus, tudjuk, hogy kell dugni

Tudom, hogy nagyon rossz
Játszol a fejemmel
(Játszol a fejemmel)
Őrületbe kergetjük egymást
De baby, ez miatt vagyunk jók az ágyban
Kérlek (kérlek), gyere és töltsd ki rajtam a haragod
Tudom, hogy nagyon rossz
De baby, ez miatt vagyunk jók az ágyban (Ez miatt vagyunk jók az ágyban)

Ez így rossz
Őrületbe kergetjük egymást
Talán egy kicsit szomorú
De szerintem ez az, ami miatt jók vagyunk az ágyban
(Ez miatt vagyunk)
Ez így rossz
Őrületbe kergetjük egymást
Talán egy kicsit szomorú
De szerintem ez az, ami miatt jók vagyunk az ágyban
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek