';

Ingrid Michaelson - Black And Blue (2012)

Black And Blue

Angol dalszöveg
Oh I think I got you figured out
Boy I think I know what you are all about
Finally I can finally see
You pull the darkness right down over me
But now I see

Everybody knows that I'm a mess
Everybody knows you stole the heart from out my chest
Everything you ever said was a lie
You're hiding behind your sweet your sweet goodbyes

I'm black and blue
'cause I fell for you
You said you never would let me go
Oh how could I ever know

I'm black and blue
And in love with you
You said, you never would let me fall
You never would let me fall, but I'm falling
You never would let me fall, you never would let me fall, but I'm falling

Oh I know I'm never gonna stop
I keep burning time away until I hit the top
One day I'll wake up and take up to the open skies
And I'll be the one with all the sweet goodbyes

I'm black and blue
'cause I fell for you
You said you never would let me go
Oh how could I ever know

I'm black and blue
And in love with you
You said, you never would let me fall
You never would let me fall, but I'm falling
You never would let me fall, you never would let me fall, but I'm falling

Falling, falling
Over and over, over and over again
I'm always falling
Over and over

But I'll get up, I'll make it
I need some time to unbreak it
I feel like, I'm falling, I'm falling far away from you
It's what I need to do

Black and blue and in love with you
Black and blue and in love with you
You said, you never would let me fall
You never would let me fall, but I'm falling
You never would let me fall
You never would let me fall, but I'm falling
You never would let me fall
You never would let me fall, but I'm falling

I'm falling
Black and blue
It's what I need to do

Fekete és kék

Magyar dalszöveg
Azt hiszem, kiismertelek
Srác, azt hiszem, tudom, miről szólsz
Végre, végre látom
A sötétséget rám húzod
De most látom

Mindenki tudja, hogy káosz vagyok
Mindenki tudja, hogy elloptad a szívet a mellkasomból
Minden, amit valaha mondtál, hazugság volt
Az édes, az édes búcsúid mögött rejtőzöl

Fekete és kék vagyok
Mert beléd zúgtam
Azt mondtad, sosem engednél el
Honnan tudhattam volna?

Fekete és kék vagyok
És szerelmes vagyok beléd
Azt mondtad, sosem engednél lezuhanni
Sosem engednél lezuhanni, de zuhanok
Sosem engednél lezuhanni, sosem engednél lezuhanni, de zuhanok

Tudom, sosem fogok megállni
Tovább égetem az időmet, míg a tetőre nem érek
Egy nap fel fogok ébredni és a nyílt égig repülök
És én leszek az, aki édesen búcsúzik

Fekete és kék vagyok
Mert beléd zúgtam
Azt mondtad, sosem engednél el
Honnan tudhattam volna?

Fekete és kék vagyok
És szerelmes vagyok beléd
Azt mondtad, sosem engednél lezuhanni
Sosem engednél lezuhanni, de zuhanok
Sosem engednél lezuhanni, sosem engednél lezuhanni, de zuhanok

Zuhanok, zuhanok
Újra és újra, újra és újra megint
Mindig zuhanok
Újra és újra

De fel fogok állni, ki fogom bírni
Kell egy kis idő, hogy összeszedjem magam
Úgy érzem, zuhanok, zuhanok messze tőled
Ezt kell tennem

Fekete és kék és szerelmes beléd
Fekete és kék és szerelmes beléd
Azt mondtad, sosem engednél lezuhanni
Sosem engednél lezuhanni, de zuhanok
Sosem engednél lezuhanni
Sosem engednél lezuhanni, de zuhanok
Sosem engednél lezuhanni
Sosem engednél lezuhanni, de zuhanok

Zuhanok
Zuhanok, zuhanok
Ezt kell tennem
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek