Ingrid Michaelson - Breakable (2007)

Breakable

Angol dalszöveg
Have you ever thought about what protects our hearts?
Just a cage of rib bones and other various parts.
So it's fairly simple to cut right through the mess,
And to stop the muscle that makes us confess.

And we are so fragile,
And our cracking bones make noise,
And we are just,
Breakable, breakable, breakable girls and boys.

You fasten my seatbelt because it is the law.
In your two ton death trap I finally saw.
A piece of love in your face that bathed me in regret.
Then you drove me to places I'll never forget.

And we are so fragile,
And our cracking bones make noise,
And we are just,
Breakable, breakable, breakable girls and boys.

And we are so fragile,
And our cracking bones make noise,
And we are just,
Breakable, breakable, breakable girls-
Breakable, breakable, breakable girls-
Breakable, breakable, breakable girls and boys.

Összetörhető

Magyar dalszöveg
Gondolkoztál már azon, mi végi a szívünket?
Csak bordák börtöne és más részek
Szóval elég egyszerű átvágni ezt a káoszt
Hogy megállítsuk az izmot, ami miatt vallunk

És olyan törékenyek vagyunk
És a repedő csontjaink zajt csinálnak
És mi csak
Összetörhető, összetörhető, összetörhető lányok és fiúk vagyunk

Megfeszíted a biztonsági övem, mert ezt mondja a törvény
A kéttonnás csapdádban láttamvégre
A szeretet egy részét az arcodban, ami megbánásban fürdött
Aztán elvittél helyekre, amiket nem felejtek

És olyan törékenyek vagyunk
És a repedő csontjaink zajt csinálnak
És mi csak
Összetörhető, összetörhető, összetörhető lányok és fiúk vagyunk

És olyan törékenyek vagyunk
És a repedő csontjaink zajt csinálnak
És mi csak
Összetörhető, összetörhető, összetörhető lányok
Összetörhető, összetörhető, összetörhető lányok
Összetörhető, összetörhető, összetörhető lányok és fiúk vagyunk
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek