Ingrid Michaelson - Disaster (2015)

Disaster

Angol dalszöveg
Everything I ever knew is slipped beneath your golden shoe.
Salutation from above.
I think God made your love.
Just like a fingerprint or snowflake.
Your eyes, they change with every take.
Like a handshake from the dove.
I think God made your love.
And I'll be a better woman if you'll be a better man.
And you'll show me all the things that you can master.
And we'll both fall down together, cause I'll never let go of your hand.
Be my disaster.
Be my disaster.
Just be mine. Be mine.

Move over so I can sit.
And I'll make some room in me so you can fit.
You give my insides a shove.
I was born for your love.
And I'll be a better woman if you'll be a better man.
And I'll show you all the things that I can master.
And we'll both fall down together, cause I'll never let go of your hand.
Be my disaster.
Be my disaster.
Be mine.
Be mine.
Be mine.
Be mine.

Katasztrófa

Magyar dalszöveg
Minden, amit valaha ismertem, az aranycipőd alá csusszant
Köszöntés fentről
Szerintem Isten úgy teremtette a szerelmed,
Akár egy hópelyhet vagy egy ujjlenyomatot
A szemeid minden alkalommal változnak
Mint egy kézfogás a galambtól
Szerintem Isten teremtette a szerelmed,
És jobb nő leszek, ha te jobb férfi leszel
És meg fogsz mutatni minden dolgot, amit kitanulhatsz
És mindketten le fogunk zuhanni együtt, mert soha nem fogom elengedni a kezed
Légy a katasztrófám
Légy a katasztrófám
Csak légy az enyém, légy az enyém

Menj arrébb, hogy leülhessek
És csinálok neked helyet, hogy elférhess a szobában
A belsőmet nyomod
A szerelmedre születtem
És jobb nő leszek, ha te jobb férfi leszel
És meg fogok mutatni minden dolgot, amit kitanulhatok
És mindketten le fogunk zuhanni együtt, mert soha nem fogom elengedni a kezed
Légy a katasztrófám
Légy a katasztrófám
Légy az enyém
Légy az enyém
Légy az enyém
Légy az enyém
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek