';

Ingrid Michaelson - Drink You Gone (2016)

Drink You Gone

Angol dalszöveg
You can't lie
Words stay once said
Hard to live, so I play dead

I can't drink you gone
I can't smoke you out
I can't eat away the way that you ate my heart out
Like a sinking ship while the band plays on
When I dream you're there, I can't even sleep you gone
How do broken hearts get strong?
Tell me, how do broken hearts get strong?

I still feel your hand in mine
Think I need much more than time

I can't drink you gone
I can't smoke you out
I can't eat away, the way that you ate my heart out
Like a sinking ship while the band plays on
When I dream you're there, I can't even sleep you gone
How do broken hearts get strong?
Tell me, how do broken hearts get strong?

I remember when we used to say
(I remember when we used to say)
"Forever, babe,"
("Forever, babe,")
Forever, babe

I can't drink you gone
I can't smoke you out
I can't eat away, the way that you ate my heart out
Like a sinking ship while the band plays on
Even when I dream you're there, I can't even sleep you gone
How do broken hearts get strong?
Tell me, how do broken hearts get strong?
Oh, how do broken hearts get strong?
Tell me, how do broken hearts go on?

Nem tudok annyit inni, hogy elfelejtselek

Magyar dalszöveg
Nem hazudhatsz
A szavak maradnak, ha kimondták őket
Nehéz élni, szóval halottat tettetek

Nem tudok annyit inni, hogy elfelejtselek
Nem tudlak kifújni a füsttel
Nem tudok enni úgy, ahogy te felfaltad a szívem
Mint egy merülő hajó, miközben a zenekar még játszik
Amikor azt álmodom, ott vagy, nem is tudlak alváskor sem elfelejteni
Hogyan erősödnek meg az összetört szívek?
Mondd, hogyan erősödnek meg az összetört szívek?

Még mindig érzem a kezed az enyémben
Szerintem sokkal többre van szükségem, mint időre

Nem tudok annyit inni, hogy elfelejtselek
Nem tudlak kifújni a füsttel
Nem tudok enni úgy, ahogy te felfaltad a szívem
Mint egy merülő hajó, miközben a zenekar még játszik
Amikor azt álmodom, ott vagy, nem is tudlak alváskor sem elfelejteni
Hogyan erősödnek meg az összetört szívek?
Mondd, hogyan erősödnek meg az összetört szívek?

Emlékszem, amikor azt mondtuk
(Emlékszem, amikor azt mondtuk)
"Örökre, Édes"
("Örökre, Édes")
Örökre, Édes

Nem tudok annyit inni, hogy elfelejtselek
Nem tudlak kifújni a füsttel
Nem tudok enni úgy, ahogy te felfaltad a szívem
Mint egy merülő hajó, miközben a zenekar még játszik
Amikor azt álmodom, ott vagy, nem is tudlak alváskor sem elfelejteni
Hogyan erősödnek meg az összetört szívek?
Mondd, hogyan erősödnek meg az összetört szívek?
Hogyan erősödnek meg az összetört szívek?
Mondd, hogyan erősödnek meg az összetört szívek?
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek