';

Ingrid Michaelson - Jealous (2019)

Jealous

Angol dalszöveg
Landmines all over this town
I'm living in a haunted house
Cause everything's reminding me of you
Hurts bad seeing you out
Knowing that you're happy now
You're laughing like the way we used to do

I feel it rising in me
I feel the tide pulling deep
I never knew I could be so
Mad at the one that I love, no

I do bad things when I'm jealous
I do bad things, I can't help it
I can't help it
It's what you're doing to me, ruining me
Turning me inside out
It's what you're doing to me, ruining me
Turning me upside down
Yeah, I do bad things when I'm jealous
And I'm jealous a lot

I see the devil in me saying what I wanna hear
Telling me it's time to interfere

I feel it rising in me
I feel the tide pulling deep
I never knew I could be so
Mad at the one that I love, no

I do bad things when I'm jealous (and I'm jealous)
I do bad things, I can't help it
I can't help it
It's what you're doing to me, ruining me
Turning me inside out
It's what you're doing to me, ruining me
Turning me upside down
Yeah, I do bad things when I'm jealous
And I'm jealous a lot

I can't help it (a lot), I get jealous (a lot)
I can't help it (a lot), I get jealous (a lot)
I can't help it (a lot), I get jealous (a lot)
I can't help it (a lot), I get jealous

I used to be so sweet
Now I see a change coming over me
You're breaking my heart
I knew from the start that you'd be the end of me

I do bad things when I'm jealous (and I'm jealous)
I do bad things, I can't help it
I can't help it
It's what you're doing to me, ruining me
Turning me inside out
It's what you're doing to me, ruining me
Turning me upside down

I do bad things when I'm jealous (and I'm jealous)
I do bad things, I can't help it, I can't help it
It's what you're doing to me, ruining me
Turning me inside out
It's what you're doing to me, ruining me
Turning me upside down
Yeah, I do bad things when I'm jealous
And I'm jealous a lot

Féltékeny

Magyar dalszöveg
Taposóaknák az egész városban
Egy kísértett házban élek
Mert itt minden rád emlékeztet
Nagyon fáj, hogy szórakozni látlak
Tudom, hogy most boldog vagy
Úgy nevetsz, ahogy mi szoktunk

Érzem, ahogy emelkedik bennem
Érzem, hogy a dagály lehúz
Sosem gondoltam, hogy ennyire
Mérges lehetek arra, akit szeretek, nem

Rossz dolgokat csinálok, amikor féltékeny vagyok
Rossz dolgokat csinálok, nem tehetek róla
Nem tehetek róla
Ezt teszed velem, tönkreteszel
Kifordítasz
Ezt teszed velem, tönkreteszel
Fejjel lefelé fordítasz
Igen, rossz dolgokat csinálok, amikor féltékeny vagyok
És nagyon féltékeny vagyok

Látom, az ördög bennem azt mondja, amit hallani akarok
Azt mondja, ideje közbelépni

Érzem, ahogy emelkedik bennem
Érzem, hogy a dagály lehúz
Sosem gondoltam, hogy ennyire
Mérges lehetek arra, akit szeretek, nem

Rossz dolgokat csinálok, amikor féltékeny vagyok (Féltékeny vagyok)
Rossz dolgokat csinálok, nem tehetek róla
Nem tehetek róla
Ezt teszed velem, tönkreteszel
Kifordítasz
Ezt teszed velem, tönkreteszel
Fejjel lefelé fordítasz
Igen, rossz dolgokat csinálok, amikor féltékeny vagyok
És nagyon féltékeny vagyok

Nem tehetek róla (sokat), féltékeny vagyok (sokszor)
Nem tehetek róla (sokat), féltékeny vagyok (sokszor)
Nem tehetek róla (sokat), féltékeny vagyok (sokszor)
Nem tehetek róla (sokat), féltékeny vagyok

Valaha annyira édes voltam
Most látom, hogy változok
Összetöröd a szívem
Tudtam a kezdetektől, hogy te leszel a végem

Rossz dolgokat csinálok, amikor féltékeny vagyok (Féltékeny vagyok)
Rossz dolgokat csinálok, nem tehetek róla
Nem tehetek róla
Ezt teszed velem, tönkreteszel
Kifordítasz
Ezt teszed velem, tönkreteszel
Fejjel lefelé fordítasz

Rossz dolgokat csinálok, amikor féltékeny vagyok (Féltékeny vagyok)
Rossz dolgokat csinálok, nem tehetek róla
Ezt teszed velem, tönkreteszel
Kifordítasz
Ezt teszed velem, tönkreteszel
Fejjel lefelé fordítasz
Igen, rossz dolgokat csinálok, amikor féltékeny vagyok
És nagyon féltékeny vagyok
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek