Ingrid Michaelson - So Long (2009)

So Long

Angol dalszöveg
You've made me into someone
Who should not hold a loaded gun
And now you sit upon my chest
Knock out my wind, knock out my best

And so long to no disasters and mornings too
And so long to ever afters, so long to you

I am soft for only you
Impale me with your tongue, it's true
And slices of me piled sky high
The same old me to the naked eye
But I can't find myself tonight

And so long to no disasters and mornings too
And so long to ever afters, so long to you

Szóval sóvárgok

Magyar dalszöveg
Olyasvalakivé tettél,
Akinek nem kellene töltött fegyvert fognia
És most a mellkasomon ülsz
Kiütöd a lélegzetem, kiütöd a legjobb oldalam

És így sóvárgom a katasztrófák vége után és a reggelik után is
És így sóvárgom a örökké után, és utánad

Csak miattad vagyok puha
Felnyársalsz a nyelveddel, ez igaz
És a szeleteim egy égig érő hegyben vannak
Ugyanaz a régi énem a meztelen szemeknek
De ma éjjel nem találom magam

És így sóvárgom a katasztrófák vége után és a reggelik után is
És így sóvárgom a örökké után, és utánad
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek