Ingrid Michaelson - You And I (2008)

You And I

Angol dalszöveg
Don't you worry there, my honey
We might not have any money
But we've got our love to pay the bills

Maybe I think you're cute and funny
Maybe I wanna do what bunnies do with you, if you know what I mean

Oh, let's get rich and buy our parents homes in the south of France
Let's get rich and give everybody nice sweaters and teach them how to dance
Let's get rich and build a house on a mountain making everybody look like ants
From way up there, you and I, you and I

Well, you might be a bit confused
And you might be a little bit bruised
But baby how we spoon like no one else
So I will help you read those books
If you will soothe my worried looks
And we will put the lonesome on the shelf

Oh, let's get rich and buy our parents homes in the south of France
Let's get rich and give everybody nice sweaters and teach them how to dance
Let's get rich and build a house on a mountain making everybody look like ants
From way up there, you and I, you and I

Oh let's get rich and buy our parents homes in the south of France
Let's get rich and give everybody nice sweaters and teach them how to dance
Let's get rich and build a house on a mountain making everybody look like ants
From way up there, you and I, you and I

Te és én

Magyar dalszöveg
Ne aggódj, Édesem
Lehet, hogy nincs pénzünk
De a szerelmünkkel kifizethetjük a számlákat

Talán azt gondolom, aranyos és vicces vagy
Talán azt akarom veled csinálni, amit a nyulak csinálnak, ha érted, mire gondolok

Gazdagodjunk meg, és vegyünk a szüleinknek házakat Dél-Franciaországban
Gazdagodjunk meg, és adjunk mindenkinek jó pulcsit és tanítsuk meg őket táncolni
Gazdagodjunk meg, és építsünk házat egy hegyen, és mindenki hangyának tűnne
Onnan fentről, Te meg én, Te meg én

Nos, lehet, hogy összezavarodtál
És talán kicsit meg is horzsolódtál
De Édes, senki sem bújik úgy össze, mint mi
Szóval segíteni fogok neked olvasni azokat a könyveket
Ha megnyugtatod az aggodalmaim
És a magányt feltesszük a polcra

Gazdagodjunk meg, és vegyünk a szüleinknek házakat Dél-Franciaországban
Gazdagodjunk meg, és adjunk mindenkinek jó pulcsit és tanítsuk meg őket táncolni
Gazdagodjunk meg, és építsünk házat egy hegyen, és mindenki hangyának tűnne
Onnan fentről, Te meg én, Te meg én

Gazdagodjunk meg, és vegyünk a szüleinknek házakat Dél-Franciaországban
Gazdagodjunk meg, és adjunk mindenkinek jó pulcsit és tanítsuk meg őket táncolni
Gazdagodjunk meg, és építsünk házat egy hegyen, és mindenki hangyának tűnne
Onnan fentről, Te meg én, Te meg én
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek