';

Inna - Up (2022)

Up

Angol dalszöveg
[Intro: Sean Paul]
Sean Paul 'longside the big bad INNA
Make them know

[Verse 1: INNA]
Once upon a time, there was a girl
Who made a wish to find herself a love and finally make a switch
Then you came around, you healed another stitch
And I'm glad about that, I can finally make the switch

[Pre-Chorus: INNA]
And I know, yeah I know
Many would like to be in my shoes
And I know, yeah I know
With you, I got nothin’ to lose (You done know!)

[Chorus: INNA]
When I’m down, you can bring me up
Up-p-p, up-p-p, up-p-p, up-p-p
And when I’m hurt, you know I don’t need much
You can use that magic touch
When I’m down, you can bring me up
Up-p-p, up-p-p, up-p-p, up-p-p
And when I’m hurt, you know I don’t need much
You can use that magic touch

[Verse 2: Sean Paul]
Baby girl, it insane dat yuh feel all di pain
And yuh feel all di mental drain (Yeah, yeah)
But yuh donе know S to the P
Where me deyah fi go take you pon a different pain
Саn’t соntаіn thе lоvіng wеh mе gоt fоr уоu gіrl
Саuѕе mе wаnt hеаr уоu саll оut mе nаmе
Аnd іt’ѕ а ѕhаmе gіrl dеm wаnnа bе уоur mаіn
Ваbу gіrl уоu knоw dеm а mоvе tоо lаmе

[Pre-Chorus: INNA]
And I know, yeah I know
Many would like to be in my shoes
And I know, yeah I know
With you, I got nothin' to lose

[Chorus: INNA]
When I’m down, you can bring me up
Up-p-p, up-p-p, up-p-p, up-p-p
And when I’m hurt, you know I don’t need much
You can use that magic touch
When I’m down, you can bring me up
Up-p-p, up-p-p, up-p-p, up-p-p
And when I’m hurt, you know I don’t need much
You can use that magic touch

[Verse 3: Sean Paul & INNA]
Yo-yo, kissing and loving and such
Say she nuh get enough, say she want turn it up
Badman handle the bizz’, give her it like a witch
You can use that magic touch
Wid a likkle bit a Henny and a touch, press gas, wi nuh clutch
'Cah yuh done know she want it rough
Tell yuh seh mi handle di biz, give her it like a witch
You can use that magic touch

Fel

Magyar dalszöveg
[Sean Paul]
Sean Paul, a rossz kislány Inna oldalán
Mutasd meg...

[INNA]
Volt egyszer egy lány,
Aki szerelmet kívánt magának és végül rátalált
Majd jöttél te, aki egy öltéssel meggyógyított
És olyan boldog vagyok, hogy végre rátaláltam...

[INNA]
És tudom, igen, tudom
Sokan szeretnének a helyemben lenni
És tudom, igen, tudom
Veled nincs vesztenivalóm (Ezt úgy is tudtad!)

[INNA]
Amikor magam alatt vagyok, te feltudsz emelni
Felemelni, felemelni, felemelni
És amikor megsérülök, tudod, hogy nincs szükségem túl sokra
Csak arra, hogy használd a mágikus érintést
Amikor magam alatt vagyok, te feltudsz emelni
Felemelni, felemelni, felemelni
És amikor megsérülök, tudod, hogy nincs szükségem túl sokra
Csak arra, hogy használd a mágikus érintést

[Sean Paul]
Kislány, ez őrültség, hogy minden fájdalmat érzel
És biztos teljesen kimerültél (igen-igen)
Dehát nem ismered S-t és P-t
Amerre mi tartunk ott a fájdalom eltűnik
Nem bírom magamban tartani azt a szerelmet, amit irántad érzek, csajszi
Mert hallani akarom, ahogy kimondod a nevem
És milyen kár, hogy nem te akarsz a főszerepben lenni
Kislány, tudod hogy túl bénám teszem meg a lépéseket

[INNA]
És tudom, igen, tudom
Sokan szeretnének a helyemben lenni
És tudom, igen, tudom
Veled nincs vesztenivalóm (Ezt úgy is tudtad!)

[INNA]
Amikor magam alatt vagyok, te feltudsz emelni
Felemelni, felemelni, felemelni
És amikor megsérülök, tudod, hogy nincs szükségem túl sokra
Csak arra, hogy használd a mágikus érintést
Amikor magam alatt vagyok, te feltudsz emelni
Felemelni, felemelni, felemelni
És amikor megsérülök, tudod, hogy nincs szükségem túl sokra
Csak arra, hogy használd a mágikus érintést

[Sean Paul & INNA]
Yo-yo, csókolózás, szeretkezés, meg ilyesmi
Azt mondja nem kap eleget, azt mondja fel akar pörögni
Rossz emberrel kezdtél, hisz ő olyan mint egy boszi
Használd a mágikus érintést
Harapj rá és érintsd meg, nyomd a gázd
Hiszen tudod te, hogy ő durván szereti
Mondom hogy majd én kezelésbe veszem, hisz ő olyan mint egy boszi
Használd a mágikus érintést
Sunflower
Fordította: Sunflower
Enjoy! :)

Ajánlott dalszövegek