Ins - Love is like a headshot (2013)

Love is like a headshot

Angol dalszöveg
Love is like a headshot, my lover.
You make me weak, so I lose my powers, ooh
You make me stick to ya, freak to ya. Sweet shame.
And I want you to feel the same
You actin like a strong mother
Like you don't care, I don't even bother.
You know what, I don't need them, Other f**k love.. Really?

I just wanna feel my baby when I look away
I wanna leave my baby. How you making me stay?
Just wanna see my baby, feelin' this kinda sway
So now you'll think sweet baby, before this kinda play...

Love is like a drug shot for me... ya I know..
Thru da vain to da brain.. bring me.. down slow..
Feeling so low addicted to this pain though, sweet babe I want you to feel the same..
So.. I actin' like a strong brother...
Like I don't need you... don't even bother me..
Know what.. I don't need this mother***... Love Really?

I just wanna feel my baby when i look away..
I wanna leave my baby. How you makin me stay?
Just wanna see my baby feelin' this kinda sway..
So now you'll think sweet baby before this kinda play...

These crazy emotions,
Lost in directions,
Got me so high
Like some super injections
I feel these emotions,
Lost in directions,
They got me so high
Like some super injection...

That's a headshot, so what you waiting for, baby?
Do it quickly, what do you take it slow? I don't know
That's a headshot, so what you waiting for, baby?
Do it right now, baby, let me go, oh no.
That's a headshot!

A szerelem olyan, mintha fejbe lőnének

Magyar dalszöveg
A szerelem olyan, mintha fejbe lőnének, szerelmem.
Gyengévé teszel, elvesztettem az erőmet, ooh
Ragaszkodóvá teszel ya, szörnyszülötté y. Édes szégyen.
És azt akarom, hogy ugyanezt érezd
Olyan legyél mint egy erős anya
Mintha nem érdekelne, akkor sem zavar
Tudod mit, szükségem van rájuk, egy másik kib****tt szerelemre...tényleg?

Én csak érezni akarom a babymet, amikor tova nézek
Elakarom hagyni a babymet. Hogy tudnál maradásra késztetni?
Csak látni akarom a babymet, érezni ezt a kis inogást
Szóval most édes leszel baby, mielőtt ez a kis játék...

A szerelem olyan nekem mint egy kábítószer lövés...ya tudom..
Az agyba..vigyél el..lassan lefelé..
Lehangolva érzem magad, rabja vagy ennek a fájdalomnak
Édes babám, azt akarom, hogy ugyanezt érezd
Szóval...Olyan vagyok mint egy erős testvér..
Mintha nem lenne rád szükségem..mégha nem is vagy a testvérem,
Tudod mit..nincs szükségem erre az elbaszott szerelemre
Tényleg?

Én csak érezni akarom a babymet, amikor tova nézek
Elakarom hagyni a babymet. Hogy tudnál maradásra késztetni?
Csak látni akarom a babymet, érezni ezt a kis inogást
Szóval most édes leszel baby, mielőtt ez a kis játék...

Ezek az őrült érzések
Elveszett irányba tartanak
A magasba emelnek
Mint, azok a szuper injekciók
Érzem ezeket az érzéseket
Elveszett irányba tart
A magasba emelnek
Mint, azok a szuper injekciók...

Ez olyan mintha fejbe lőnének, szóval mit vársz baby?
Gyorsan csináld, miért csinálod lassan? Nem tudom
Ez egy fejbe lövés, szóval mire vársz baby?
Csináld jól, baby, engedj el, oh nem.
Ez egy fejbe lövés!
lilla0125
Fordította: lilla0125

Ajánlott dalszövegek