';

INXS - Who Pays The Price (1987)

Who Pays The Price

Angol dalszöveg
Yes it's dark sometimes
When the people are shoving
Pushing you into the ground
And you cry in the daylight
With the sun in your eyes
Even though you know your not alone

And it's all been felt before
You stare out through your window
And wonder if there's gonna be more

It brings you down
It's like a war
Who pays the price
If you want more

Quiet desperation of a million lives
Gonna make you change your ways
We got everything we wanted
But forgot how we got it
Just can't paint it golden anyway
And the strength of all you're giving
Is gonna make the changes
Tomorrow's gonna bring a new day

It brings you down
It's like a war
Who pays the price
If you want more
As the years go by
Will it show on your face
Or stay hidden behind some door
Yeah you made your resolutions
With the will of a priest
But your not so sure anymore

And the reasons why you're living
Keep changing
Every time you find a key you find more

It brings you down
It's like a war
Who pays the price
If you want more

Ki fizeti meg az árát

Magyar dalszöveg
Igen sötét van néha
Amikor az emberek mutatjál
Lenyomnak téged a padlóra
És Te sírsz nappal
A nappal a szemedben
Mégha tudod is hogy nem vagy egyedül

És ezt mind érezted ezelőtt
Kibámulsz az ablakodon
És töprengsz,hogy lesz-e még több

Ez lehoz
Mint egy háború
Ki fizeti meg az árát
Ha többet akarsz

Csendes levonása a több millió életnek
Rá fog venni hogy változtass utat
Megvan mindenünk amit akarunk
De elfelejtettük hogyan szereztük meg
Nem festhetjük aranyra egyébként
És mindennek az ereje amit adsz
Megfogja tenni a változásokat
A holnap hoz egy új napot

Ez lehoz
Mint egy háború
Ki fizeti meg az árát
Ha többet akarsz
Ahogy az évek telnek
Látszódni fog az arcodon
Vagy marad elbújva pár ajtó mögött
Te foglalsz állást
A pap akaratával
De nem vagy benne biztos többé

És az ok amiért élsz
Változik
Mindig amikor találsz egy kulcsot, találsz többet

Ez lehoz
Mint egy háború
Ki fizeti meg az árát
Ha többet akarsz
Dismay
Fordította: Dismay

Ajánlott dalszövegek