Jack Garratt - Chemical (2016)

Chemical

Angol dalszöveg
My love is overdone, selfish and domineering
It won’t sit up on the shelf
So don’t try to reason with my love
My love is powerful, ruthless and unforgiving
It won’t think beyond itself
So don’t try to reason with my love
And when you pray, he will not answer
Although you may hear voices on your mind
They won’t be kind

My love won’t reason, loosen up the chains that bound you
Don’t try to reason with my love

My love is chemical, shallow and chauvinistic
It’s an arrogant display
So don’t try to reason with my love
And when you pray, he will not answer
I know this for I ask him all the time
To reassure my mind

My love won’t reason, loosen up the chains that bound you
My love won’t reason, break away the walls surrounding you
My love won’t reason, free you from the pain you’re captive by
Don’t try to reason with my love

Kémiai

Magyar dalszöveg
A szerelmem eltúlzott, önző és zsarnoki
Nem ül a polcon
Szóval ne próbálj érvelni vele
A szerelmem erős, könyörtelen és kérlelhetetlen
Nem fog másra gondolni
Szóval ne próbálj érvelni vele
És amikor imádkozol, nem fog felelni
Bár lehet, hogy hallasz hangokat a fejedben
Nem lesznek kedvesek

A szerelmem nem fog érvelni, nem oldja fel a láncokat, amik lekötnek
Ne próbálj érvelni vele

A szerelmem kémiai, felszínes és soviniszta
Egy arrogáns kirakat
Szóval ne próbálj érvelni vele
És amikor imádkozol, nem fog felelni
Tudom, mert mindig megkérdezem
Hogy megerősítsem magam

A szerelmem nem fog érvelni, nem oldja fel a láncokat, amik lekötnek
A szerelmem nem fog érvelni, nem bontja le a téged körülvevő falakat
A szerelmem nem fog érvelni, nem fog megszabadítani a fájdalmadtól
Ne próbálj érvelni vele
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek