Jack Off Jill - Strawberry Gashes (2000)

Strawberry Gashes

Angol dalszöveg
Turn her over
A candle is lit, I see through her
Blow it out and
Save all her ashes for me
Curse me, sold her
The poison that runs its course through her
Pale white skin with
Strawberry gashes all over, all over

Watch me fault her
You're living like a disaster
She said, kill me faster
With strawberry gashes all over

Called her over
And asked her if she was improving
She said, feels fine
It's wonderful, wonderful here
Hex me, told her
I dreamt of a devil that knew her
Pale white skin with
Strawberry gashes all over, all over

Watch me fault her
You're living like a disaster
She said, kill me faster
With strawberry gashes all over, all over

I lay quiet
Waiting for her voice to say
Some things, you lose
And some things, you just give away
Scold me, failed her
If only I'd held on tighter
To her pale white skin
That twisted and withered away from me, way from me

Watch me lose her
It's almost like losing myself
Give her my soul
And let them take somebody else, get away from me
Watch me fault her
You're living like a disaster
She said, kill me faster
With strawberry gashes all over, all over me

Epersebek

Magyar dalszöveg
Fordítsd át
Egy égő gyertya, átlátok rajta
Fújd el, és
Tedd félre nekem a hamvait
Átkozz meg, eladtam neki
A mérget, ami utat vág magának rajta keresztül
Sápadt fehér bőr
Epersebekkel mindenhol, mindenhol

Nézd, ahogy őt okolom
Úgy élsz, mint egy katasztrófa
Azt mondta, ölj meg gyorsabban
Epersebekkel mindenhol

Áthívtam őt
És megkérdeztem, hogy jobban van-e
Azt mondja, jó érzés
Itt csodálatos, csodálatos
Szórj rám rontást, megmondtam neki
Egy ördögről álmodtam, aki ismerte őt
Sápadt fehér bőr
Epersebekkel mindenhol, mindenhol

Nézd, ahogy őt okolom
Úgy élsz, mint egy katasztrófa
Azt mondta, ölj meg gyorsabban
Epersebekkel mindenhol, mindenhol

Csendben fekszem
Várom, hogy a hangja megszólaljon
Néhány dolgot elveszítesz
És néhány dologról lemondasz
Szidj le, cserbenhagytam őt
Ha szorosabban kapaszkodtam volna
A sápadt fehér bőrébe
Ami elrándult és elfonnyadt messze tőlem, messze tőlem

Nézd, ahogy elveszítem őt
Majdnem, mintha magamat veszíteném el
Add neki a lelkemet
És hadd vigyenek el valaki mást, hagyjanak békén
Nézd, ahogy őt okolom
Úgy élsz, mint egy katasztrófa
Azt mondta, ölj meg gyorsabban
Epersebekkel mindenhol, mindenhol rajtam
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek