Jackie Evancho - Wonderland (2017)

Wonderland

Angol dalszöveg
You walked away
I saw your face in my own
My reflection changed
Into something I didn't own

And when the night comes around I see you in my dreams
I sit alone as I fight away these haunting fiends

Deep in the night
I take it all, it's all I ever had
Far out of sight
I wander off, you'd think that I've gone mad
But I'm no monster
A brand new world in the palm of my hands
I'm no impostor
Just simply lost in a wonderland
Lost in a wonderland
Lost in a wonderland

I was floating
High above an angry sea
The mist below me
Upon the stage that couldn't be

And when the night comes around I see you in my dreams
It's dangerous but there's no place else I'd rather be

Deep in the night
I take it all, it's all I ever had
Far out of sight
I wander off, you'd think that I've gone mad
But I'm no monster
A brand new world in the palm of my hands
I'm no impostor
Just simply lost in a wonderland
Lost in a wonderland
Lost in a wonderland

I close my eyes and I run to you
The only one that I ever knew
Another world another hour another day
Time stands still as I drift away

Deep in the night
I take it all, it's all I ever had
Far out of sight
I wander off, you'd think that I've gone mad
But I'm no monster
A brand new world in the palm of my hands
I'm no impostor
Just simply lost in a wonderland

Deep in the night
I take it all it's all I ever had
Far out of sight
I wander off, you'd think that I've gone mad
But I'm no monster
A brand new world in the palm of my hands
I'm no impostor
Just simply lost in a wonderland
Lost in a wonderland
Lost in a wonderland
Lost in a wonderland

Csodaország

Magyar dalszöveg
Elsétáltál
Láttam az arcodat a sajátomban
A tükörképem megváltozott
Valamiben, ami nem volt nekem

És amikor eljön az éjszaka, álmaimban látlak
Egyedül ülök, miközben elhárítom ezeket a kísérteties ördögöket

Mélyen az éjszakában
Fogom az egészet, ez minden, ami valaha volt
Messze elől a látóhatáron
Elkalandozom, azt hinné, hogy megőrültem
De nem vagyok szörnyeteg
Vadonatúj világ van a tenyeremen
Nem vagyok csaló
Egyszerűen elvesztem egy csodaországban
Elvesztem egy csodaországban
Elvesztem egy csodaországban

Lebegtem
Magasan egy dühös tenger felett
Alattam a köd
A színpadon ez nem lehetett így

És amikor eljön az éjszaka, álmaimban látlak
Veszélyes, de nincs más hely, ahol legszívesebben lennék

Mélyen az éjszakában
Fogom az egészet, ez minden, ami valaha volt
Messze elől a látóhatáron
Elkalandozom, azt hinné, hogy megőrültem
De nem vagyok szörnyeteg
Vadonatúj világ van a tenyeremen
Nem vagyok csaló
Egyszerűen elvesztem egy csodaországban
Elvesztem egy csodaországban
Elvesztem egy csodaországban

Lehunyom a szemem, és hozzád rohanok
Az egyetlen, akit valaha ismertem
Más világ, másnap még egy óra
Megáll az idő, ahogy távolodom

Mélyen az éjszakában
Fogom az egészet, ez minden, ami valaha volt
Messze elől a látóhatáron
Elkalandozom, azt hinné, hogy megőrültem
De nem vagyok szörnyeteg
Vadonatúj világ van a tenyeremen
Nem vagyok csaló
Egyszerűen elvesztem egy csodaországban

Mélyen az éjszakában
Fogom az egészet, ez minden, ami valaha volt
Messze elől a látóhatáron
Elkalandozom, azt hinné, hogy megőrültem
De nem vagyok szörnyeteg
Vadonatúj világ van a tenyeremen
Nem vagyok csaló
Egyszerűen elvesztem egy csodaországban
Elvesztem egy csodaországban
Elvesztem egy csodaországban
vikimumus
Fordította: vikimumus

Ajánlott dalszövegek