';

Jade (BEL) - Straw House (2019)

Straw House

Angol dalszöveg
Straw House

Something's always broken
Seems we’re worlds apart
Many words unspoken
Burning in our hearts
We've been here before
Beat this dead horse
In circles we go

‘Cause we're running on, running on
Running on empty
Yeah we’re running on, running on
Running on empty

This straw house keeps falling
We built this on hollow ground
Can't fix it
What's missing
So easy to tear it down
And the wind just blows away
And the wind just blows away

Innocence is shattered
Tainted memories
Of a happy after
That will never be
We can't be apart
When we try again
We make deeper scars

‘Cause we're running on, running on
Running on empty
Yeah we're running on, running on
Running on empty

This straw house keeps falling
We built this on hollow ground
Can't fix it
What's missing
So easy to tear it down
And the wind just blows away
And the wind just blows away

Looking at these walls we built
Wreckage of this love surrounds me
Next time build it brick by brick
I’m not letting go

This straw house keeps falling
We built this on hollow ground
Can’t fix it
What's missing
So easy to tear it down
And the wind just blows away
And the wind just blows away

Szalma Ház

Magyar dalszöveg
Szalma Ház

Valami mindig el van törve
Úgy fest világokra vagyunk egymástól
Sok kimondatlan szó
Égeti a szívünket
Már voltunk itt
Felesleges újra átbeszélni
Ugyanazokat a köröket rójuk

Mert futunk, futunk
Erőtlenül futunk tovább
Yeah futunk, futunk
Erő nélkül futunk tovább

Ez a szalma ház folyton ledől
Üreges talajra építettük
Nem lehet helyre hozni
Ami hiányzik
Olyan egyszerű ledönteni
És a szél csak fúj
És a szél csak fúj

Ártatlanság összezúzva
Szennyezett emlékek
A boldogan örökkéből
Ami soha nem lesz
Nem lehetünk külön
Amikor újra próbáljuk
Mélyebb sebeket okozunk

Mert futunk, futunk
Erőtlenül futunk tovább
Yeah futunk, futunk
Erő nélkül futunk tovább

Ez a szalma ház folyton ledől
Üreges talajra építettük
Nem lehet helyre hozni
Ami hiányzik
Olyan egyszerű ledönteni
És a szél csak fúj
És a szél csak fúj

Ezeket az általunk épített falakat nézve
A szerelmünk romja körbevesz
Következő alkalommal tégláról téglára építsd
Nem engedem el

Ez a szalma ház folyton ledől
Üreges talajra építettük
Nem lehet helyre hozni
Ami hiányzik
Olyan egyszerű ledönteni
És a szél csak fúj
És a szél csak fúj
EszterEvelin
Fordította: EszterEvelin

Ajánlott dalszövegek