';

James Arthur, Martin Jensen - Nobody (2019)

Nobody

Angol dalszöveg
Dressed up all night, there's no one to impress
Standing in lines till I smell like cigarettes
I don’t know why my friends are so obsessed
With staying up till we're sober, wasting money on regrets
I lost my jacket, about to lose my mind
'Cause it’s 5 AM and I got work at nine
I'm all alone heading for the exit signs
From the minute that I saw you, I started thinking twice

There's something 'bout you, you steal the room
I can't believe I've never seen nobody, nobody like you
I'm freaking out, just tryna play it cool
I can't believe I’ve never seen nobody, nobody like you

Nobody like, nobody, no, nobody like you
No, no, nobody
Nobody like, nobody, no, nobody like you
(I don’t know nobody, nobody like)
Nobody, no, nobody like you
No, no, nobody
Nobody like, nobody, no, nobody like you
I don't know nobody like

Fuck it, I’ll stay till I'm the last one left
For one chance to say, "You're different than the rest"
We're face to face, tryna get it off my chest, yeah
The lights are going out here, wanna come to mine instead?

There’s something 'bout you, you steal the room
I can't believe I've never seen nobody, nobody like you
I'm freaking out, just tryna play it cool
I can't believe I've never seen nobody, nobody like you

Nobody like, nobody, no, nobody like you
No, no, nobody
Nobody like, nobody, no, nobody like you
(I don't know nobody, nobody like)
Nobody, no, nobody like you
No, no, nobody
Nobody like, nobody, no, nobody like you
I don't know nobody like

There's something 'bout you, you steal the room
I can't believe I've never seen nobody, nobody like you
I'm freaking out, I'm tryna play it cool
I can't believe I've never seen nobody, nobody like you

Nobody, nobody like you
Nobody, nobody like you
Nobody, nobody like you
I don't know nobody like you
Nobody, nobody like you
Nobody, nobody like you
Nobody, nobody like you
I don't know nobody like you

Nobody like, nobody, no, nobody like you
No, no, nobody
Nobody like, nobody, no, nobody like you
(I don't know nobody, nobody like)
Nobody, no, nobody like you
No, no, nobody
Nobody like, nobody, no, nobody like you
I don't know nobody like

Senki

Magyar dalszöveg
Egész este felöltözve, nincs itt senki se, aki lenyűgözne
Sorokban állni cigaretta szagom nem lesz
Nem tudom, hogy a barátaim miért olyan megszállottak
Ha addig maradunk, amíg józanok vagyunk, az pénzpazarlás
Elvesztettem a dzsekimet, hogy elveszítsem a fejem
Mert hajnali 5 van és kilencig dolgoztam
Egyedül a kijárati jelek felé tartok
Attól a perctől, hogy megláttalak, elkezdtem megint gondolkodni

Van valami benned, a szobában maradtál
Nem hiszem el, hogy soha nem láttam senkit se, senki olyat, mint te
Megőrülök, csak próbálok lazának tűnni
Nem hiszem el, hogy soha nem láttam senkit se, senki olyat, mint te

Senki olyat, senki, nem, senki olyat, mint te
Nem, nem, senki
Senki olyat, senki, nem, senki olyat, mint te
(Nem ismerek senki, senki olyat)
Senki, nem, senki olyat, mint te
Nem, nem, senki
Senki olyat, senki, nem, senki olyat, mint te
Nem ismerek senki, senki olyat

Bassza meg, maradok, amíg én leszek az utolsó, aki leléphet
Egy esélyért, hogy mondjam, "Más vagy, mint a többi"
Szemtől szemben, próbáld meg lekapni a mellkasomat
A fények itt mennek ki, szeretnél az anyém lenni helyette?

Van valami benned, a szobában maradtál
Nem hiszem el, hogy soha nem láttam senkit se, senki olyat, mint te
Megőrülök, csak próbálok lazának tűnni
Nem hiszem el, hogy soha nem láttam senkit se, senki olyat, mint te

Senki olyat, senki, nem, senki olyat, mint te
Nem, nem, senki
Senki olyat, senki, nem, senki olyat, mint te
(Nem ismerek senki, senki olyat)
Senki, nem, senki olyat, mint te
Nem, nem, senki
Senki olyat, senki, nem, senki olyat, mint te
Nem ismerek senki, senki olyat

Van valami benned, a szobában maradtál
Nem hiszem el, hogy soha nem láttam senkit se, senki olyat, mint te
Megőrülök, csak próbálok lazának tűnni
Nem hiszem el, hogy soha nem láttam senkit se, senki olyat, mint te

Senki, senki olyat, mint te
Senki, senki olyat, mint te
Senki, senki olyat, mint te
Nem ismerek senki, senki olyat
Senki, senki olyat, mint te
Senki, senki olyat, mint te
Senki, senki olyat, mint te
Nem ismerek senki, senki olyat

Senki olyat, senki, nem, senki olyat, mint te
Nem, nem, senki
Senki olyat, senki, nem, senki olyat, mint te
(Nem ismerek senki, senki olyat)
Senki, nem, senki olyat, mint te
Nem, nem, senki
Senki olyat, senki, nem, senki olyat, mint te
Nem ismerek senki, senki olyat
Daniella13
Fordította: Daniella13

Ajánlott dalszövegek