James Arthur - Phoenix (2016)

Phoenix

Angol dalszöveg
Let me, let me begin
Let me begin, with an I.O.U
Who I owe everything to
Lately, lately my friend
Lately, you think I'm ignoring you
But I've been trying to pull through

All of the pain, I know you're looking down, down on me
I could have been someone
I hurt everyone
Pushed away everyone who got near

Tell me something that I don't know
I couldn't let you go
Fell on my knees, turned my face to the rain
And that's when you heard my calls
Sold me my stubborn soul
Phoenix is rising, it's rising again
Woah, oo, oo
Woah, oo, oo
Woah, oo, oo

Save me, save me again
Save me the way that you did before
'Cause no one ever could have loved me more
Give me, give me the strength
Give me the strength when I need it more
Give me the reason that I'm looking for

I was a pain, they were looking down, down on me
I could have been someone
I hurt everyone
Pushed away everyone that was near

Tell me something that I don't know
I couldn't let you go
Fell on my knees, turned my face to the rain
And that's when you heard my calls
Sold me my stubborn soul
Phoenix is rising, it's rising again
Woah, oo, oo
Woah, oo, oo
Woah, oo, oo (rising)
Woah, oo, oo (it's rising)
Woah, oo, oo (it's rising)
Woah, oo, oo

You took the pain
When my world caved down on me
Now I have someone
'Cause you came and you showed me the world

Tell me something that I don't know
I couldn't let you go (I couldn't let)
Fell on my knees (on my knees)
Turned my face to the rain
And that's when you heard my calls
Sold me my stubborn soul (you sold me the soul)
Phoenix is rising, it's rising again (phoenix is rising)

Tell me something that I don't know
I couldn't let you go
Fell on my knees, turned my face to the rain
And that's when you heard my calls
Sold me my stubborn soul
Phoenix is rising

Főnix

Magyar dalszöveg
Hadd, Hadd kezdjem
Hadd kezdjem egy I.O.U-val
Kinek tartozom mindennel
Az utóbbi időben, az utóbbi időben a barátom
Az utóbbi időben azt hiszed, hogy figyelmen kívül hagylak téged
De próbáltam áthúzni

Minden fájdalom, tudom, hogy lenézel, engem
Lehettem volna valaki
Bántok mindenkit
Eltolok mindenkit magamtól, aki közelebb ér

Mondj valamit, amit nem tudok
Nem tudtalak elengedni
Térdre estem, az arcomat az eső felé fordítottam
És ez az, amikor hallod a hívásaim
Eladta nekem a makacs lelkemet
Főnix felemelkedik, felemelkedik újra
Woah, oo, oo
Woah, oo, oo
Woah, oo, oo

Ments meg, ments meg újra
Mentsd meg nekem az utat, amit korábban tettél
Mert senki sem tudott soha jobban szeretni engem
Adj nekem, adj nekem erőt
Adj nekem erőt, amikor többre van szükségem
Adj nekem választ, amit keresek

Fájdalom voltam, ők lenéztek, engem
Lehettem volna valaki
Bántok mindenkit
Eltolok mindenkit magamtól, aki közelebb ér

Mondj valamit, amit nem tudok
Nem tudtalak elengedni
Térdre estem, az arcomat az eső felé fordítottam
És ez az, amikor hallod a hívásaim
Eladta nekem a makacs lelkemet
Főnix felemelkedik, felemelkedik újra
Woah, oo, oo
Woah, oo, oo
Woah, oo, oo (felemelkedés)
Woah, oo, oo (felemelkedik)
Woah, oo, oo (felemelkedik)
Woah, oo, oo

Elvetted a fájdalmat
Amikor a világom rám bukott
Most van valakim
Mert te jöttél és megmutattad nekem a világot

Mondj valamit, amit nem tudok
Nem tudtalak elengedni (nem tudtam engedni)
Térdre estem (térdemre)
Az arcomat az eső felé fordítottam
És ez az, amikor hallod a hívásaim
Eladta nekem a makacs lelkemet (eladtad nekem a lelket)
Főnix felemelkedik, felemelkedik újra (főnix felemelkedik)

Mondj valamit, amit nem tudok
Nem tudtalak elengedni
Térdre estem, az arcomat az eső felé fordítottam
És ez az, amikor hallod a hívásaim
Eladta nekem a makacs lelkemet
Főnix felemelkedik
BrokenFate
Fordította: BrokenFate

Ajánlott dalszövegek