Magyar Dalszöveg

No you don't have to wear your best fake smile
Don't have to stand there and burn inside
Oh oh oh if you don't like it

She's working late and making eyes at the door
She's sick of everybody up on her floor
She wants the sun in her eyes but all she gets is ignored

She used to put it out and get it all back
But now she's slipping trying to carry the act
She's sweating under the lights, now she's beginning to crack

No you don't have to wear your best fake smile
Don't have to stand there and burn inside
Oh oh oh if you don't like it

And you don't have to care so don't pretend
Nobody needs a best fake friend
Oh oh oh don't hide it

No hesitation now she gets up and walks
She thinks of all the pain and pride that it cost
She empties all the tip jars and won't get back what she lost

Outside the window with two fingers to show
She lifts her head up just to blow out the smoke
She doesn't have to look back to know where she's gotta go

No you don't have to wear your best fake smile
Don't have to stand there and burn inside
Oh oh oh if you don't like it

And you don't have to care so don't pretend
Nobody needs a best fake friend
Oh oh oh don't hide it

If you don't bleed it you don't need it anymore
If you don't need it get up and leave it on the floor
No more believing like it's a voice you can't ignore
If you don't need it you don't need it no

And you don't have to wear your best fake smile
Don't have to stand there and burn inside
Oh oh oh no if you don't like it

And you don't have to care so don't pretend
Nobody needs a best fake friend
Oh oh oh don't hide it

No you don't have to wear your best fake smile
Don't have to stand there and burn inside
Oh oh oh if you don't like it

Oh oh oh no if you don't like it

Nem, nem kell feltenned a legjobb hamis mosolyod
Nem kell ott állnod és égned belülről
Ha nem tetszik

Sokáig dolgozik és arcokat vág az ajtónál
Mindenkiből elege van a szintjén
A napot akarja a szemeiben, de senkit sem érdekel

Valaha kirakta és mindent visszakapott
De most csak csúszkál, próbálja cipelni a tettét
Izzadt a fények alatt, most elkezd törni

Nem, nem kell feltenned a legjobb hamis mosolyod
Nem kell ott állnod és égned belülről
Ha nem tetszik

És nem kell, hogy érdekeljen, szóval ne játszd meg
Senkinek nem kell egy hamis legjobb barát
Ne rejtsd el

Nem hezitál, most feláll és sétál
Mindarra a fájdalomra és büszkeségre gondol, amibe ez kerül
Kiüríti az összes borravalós üveget és nem szerzi vissza, amit elvesztett

Kint az ablakban két ujjat mutat
Felemeli a fejét, csak hogy kifújja a füstöt
Nem kell visszanéznie, hogy tudja, hová tart

Nem, nem kell feltenned a legjobb hamis mosolyod
Nem kell ott állnod és égned belülről
Ha nem tetszik

És nem kell, hogy érdekeljen, szóval ne játszd meg
Senkinek nem kell egy hamis legjobb barát
Ne rejtsd el

Ha nem vérzel, nincs rá szükséged többé
Ha nem kell, kelj fel és hagyd a padlón
Nincs több hit, mintha ez lenne a legfontosabb hang
Ha nem kell, nem kell, ennyi

Nem, nem kell feltenned a legjobb hamis mosolyod
Nem kell ott állnod és égned belülről
Ha nem tetszik

És nem kell, hogy érdekeljen, szóval ne játszd meg
Senkinek nem kell egy hamis legjobb barát
Ne rejtsd el

Nem, nem kell feltenned a legjobb hamis mosolyod
Nem kell ott állnod és égned belülről
Ha nem tetszik

Nem, ha nem tetszik