James Blunt - Smoke Signals (2021)

Smoke Signals

Angol dalszöveg
One by one they
Pass me by
And I've used up
My supplies

Out of water
Out of hope
Can't make fire
Only smoke

Here I am alone in silence
Cast away on a desert island
A traveller in an ocean lost at sea

Smoke signals in the night sky
Hope you see them as you pass by
I'm screaming from the cliff top
You're the only one I got
To rescue me, to rescue me
Why can't you see, why can't you see?
I don't think that I'll survive
I'll die here without you
Oh, I can't live without you

The sun comes up
The sun goes down
Wonder if I'll
Ever be found?

Here I am alone in silence
Cast away on a desert island
A traveller in an ocean lost at sea

Smoke signals in the night sky
Hope you see them as you pass by
I'm screaming from the cliff top
You're the only one I got
To rescue me, to rescue me
Why can't you see, why can't you see?
I don't think that I'll survive
I'll die here without you
Oh, I can't live without you

Smoke signals in the night sky
Hope you see them as you pass by
I'm screaming from the cliff top
You're the only one I got
To rescue me, to rescue me
Why can't you see, why can't you see?
I don't think that I'll survive
I'll die here without you
Oh, I can't live without you

Füstjelek

Magyar dalszöveg
Egymás után
Elhaladnak mellettem
És én felhasználtam
A tartalékaimat

Kifogyva a vízből
Kifogyva a reményből
Nem tudok tüzet készíteni
Csak füstöt

Itt vagyok egyedül, csendben
Hajótörött egy lakatlan szigeten
Egy tengeri utazó, elveszve az óceánon

Füstjelek az éjjeli égen
Remélem, látod őket, ahogy elhaladsz
Kiáltok a szakadék széléről
Te vagy nekem az egyetlen
Aki megmenthet, aki megmenthet
Miért nem látod? Miért nem látod?
Nem hiszem, hogy túlélem
Itt fogok meghalni nélküled
Nem tudok élni nélküled

Felkel a nap
Majd lenyugszik
Azon tűnődöm
Megtalálnak-e valaha?

Itt vagyok egyedül, csendben
Hajótörött egy lakatlan szigeten
Egy tengeri utazó, elveszve az óceánon

Füstjelek az éjjeli égen
Remélem, látod őket, ahogy elhaladsz
Kiáltok a szakadék széléről
Te vagy nekem az egyetlen
Aki megmenthet, aki megmenthet
Miért nem látod? Miért nem látod?
Nem hiszem, hogy túlélem
Itt fogok meghalni nélküled
Nem tudok élni nélküled

Füstjelek az éjjeli égen
Remélem, látod őket, ahogy elhaladsz
Kiáltok a szakadék széléről
Te vagy nekem az egyetlen
Aki megmenthet, aki megmenthet
Miért nem látod? Miért nem látod?
Nem hiszem, hogy túlélem
Itt fogok meghalni nélküled
Nem tudok élni nélküled
hrena
Fordította: hrena

Ajánlott dalszövegek