';

James Spaite - Riverside (2018)

Riverside

Angol dalszöveg
I’m sure that the water won’t mind if we
Rest here for the night and leave before sunrise
I’m sure that the current won’t mind if we
Rest our bodies for the night and leave before sunrise

I’m sure that the water won’t mind if we
Rest here for the night and leave before sunrise
Wild berries and cold water are our mouths delights
We set a fire beneath the moon’s light
No on else to disturb us we enjoy the night
And fall asleep warm side by side
Up at dawn I can see your breath the morning light
Warms our skin as we bathe in riverside

The waters cold and it’s dangerous
But it brings me to life
So we stand to read tongues of green and white

I’m sure that the water won’t mind if we
Rest here for the night and leave before sunrise
I’m sure that the current won’t mind if we
Rest our bodies for the night and leave before sunrise

I’m sure that the current won’t mind if we
Rest our bodies for the night and leave before sunrise
Wild berries and sweet Kisses are our mouths delights
We sit near the fire under the moon’s light
No one else to disturb us we enjoy the night
And fall asleep warm side by side
Up at dawn I can see your breath the morning light
Warms our love as we bathe in riverside

The waters cold and it’s dangerous
But it brings me to life
So we stand to read tongues of green and white

I’m sure that the water won’t mind if we
Rest here for the night and leave before sunrise
I’m sure that the current won’t mind if we
Rest our bodies for the night and leave before sunrise

Folyópart

Magyar dalszöveg
Biztosra veszem, hogy a víz nem bánja, ha
Megpihenünk itt éjjelre és elmegyünk napkelte előtt
Biztosra veszem, hogy az áramlat nem bánja, ha
Megpihentetjük a testünket éjjelre, és elmegyünk napkelte előtt

Biztosra veszem, hogy a víz nem bánja, ha
Megpihenünk itt éjjelre és elmegyünk napkelte előtt
Vad bogyók és hideg víz szereznek örömet a szánknak
Tüzet gyújtottunk a hold fénye alatt
Senki nem zavar meg minket, élvezzük az éjszakát
És melegen merülünk álomba egymás mellett
Hajnalban felkelünk, látom a leheletedet a reggeli fényben
Melegíti a bőrünket, ahogy megfürdünk a folyóparton

A víz hideg és veszélyes
De életre kelt
Hát itt állunk és zöld és fehér nyelveket olvasunk

Biztosra veszem, hogy a víz nem bánja, ha
Megpihenünk itt éjjelre és elmegyünk napkelte előtt
Biztosra veszem, hogy az áramlat nem bánja, ha
Megpihentetjük a testünket éjjelre, és elmegyünk napkelte előtt

Biztosra veszem, hogy az áramlat nem bánja, ha
Megpihentetjük a testünket éjjelre, és elmegyünk napkelte előtt
Vad bogyók és édes csókok szereznek örömet a szánknak
Közel ülünk a tűzhöz a hold fénye alatt
Senki nem zavar meg minket, élvezzük az éjszakát
És melegen merülünk álomba egymás mellett
Hajnalban felkelünk, látom a leheletedet a reggeli fényben
Melegíti a szerelmünket, ahogy megfürdünk a folyóparton

A víz hideg és veszélyes
De életre kelt
Hát itt állunk és zöld és fehér nyelveket olvasunk

Biztosra veszem, hogy a víz nem bánja, ha
Megpihenünk itt éjjelre és elmegyünk napkelte előtt
Biztosra veszem, hogy az áramlat nem bánja, ha
Megpihentetjük a testünket éjjelre, és elmegyünk napkelte előtt
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek