';

Jay Sean (feat. Seeb) - Don't Know Why (2018)

Don't Know Why

Angol dalszöveg
[Verse 1]
Why I I I
I woke up in my own bed, far away from where we live
We had our heart set on a good thing
How the hell it get like this?
Now I'm with my fam they're familiar faces
So why does it feel like they're stranger's in my head?
I don't know that happened, no
See momma said that you win some, you loose some
But damn son, I never thought that'd you'd lose this one call back
Not much she don't want that, she don't want that

[Pre-Chorus]
I don't know why, it's easy for you to say goodbye
And I don't know why, it kills me but you made it out alive
And it's not fair for you to tell me, I will be alright
I don't know why, why

[Chorus]
Can you tell me why? (Why? Why?)
Can you tell me why? (Why? Why?)
Can you tell me why? (Why? Why?)
Can you tell me why? (Why? Why?)

[Verse 2]
Four shots on a Tuesday, new people, no new friends
Got my whole life in my suitcase
But I wear the same old jeans, that you liked me in
I'm flipping through pictures, I'm scrolling through pages
And all that I see is your face
And I don't know why
I don't know why
See momma said that you win some, you loose some
But damn son, why did you have to loose this one call back
Not much she don't want that, she don't want that

[Pre-Chorus]
Don't know why, it's easy for you to say goodbye
And I don't know why, it kills me but you made it out alive
And it's not fair for you to tell me, I will be alright
Oh why, why?

[Chorus]
Can you tell me why? (Why? Why?)
Can you tell me why? (Why? Why?)
Can you tell me why? (Why? Why?)
Can you tell me why? (Why? Why?)

[Verse 3]
You say we held on for way, way too long
I think we gave up too soon, am I wrong?
Are we a memory that's fading in time?
I don't know why, why

[Outro]
Can you tell me why? (Why? Why?)
Can you tell me why? (Why? Why?)
Can you tell me why? (Why? Why?)
Can you tell me why? (Why? Why?)
Can you tell me?

Nem tudom miért

Magyar dalszöveg
[Verse 1]
Miért én?
Felébredek a saját ágyamban, messze az otthonunktól.
Jó szívünk volt.
Hogy a pokolba történhetett ez?
Most a családommal vagyok, ezek ismerős arcok.
Szóval miért érzem úgy, hogy ők idegenek a fejemben?
Nem tudom, hogyan történhetett, nem.
Nézd, anya azt mondta, nyerhetsz valamit, és el is veszítheted.
De basszus, fiam, soha sem gondoltam volna, hogy kihagyhatod ezt a visszahívást.
Semmit többet nem akar, ő nem akarja ezt.

[Pre-Chorus]
Nem tudom miért, számodra könnyű lehet elbúcsúzni.
És nem tudom miért, ez megöl engem, de te életre kelted.
Ez nem fer tőled, hogy azt mondod, jól leszek,
Nem tudom miért.

[Chorus]
Eltudnád mondani, hogy miért?
Eltudnád mondani, hogy miért?
Eltudnád mondani, hogy miért?
Eltudnád mondani, hogy miért?

[Verse 2]
Négy lövés Csütörtökön, új emberek, nem új barátok.
Az egész életem a bőröndömben van,
De én a régi farmeromat viselem, amiben szerettél látni.
Átmegyek a képeken, átlapozom az oldalakat,
És minden amit látok, az arcod.
És nem tudom miért,
Nem tudom miért.
Nézd, anya azt mondta, nyerhetsz valamit, és el is veszítheted.
De basszus, fiam, soha sem gondoltam volna, hogy kihagyhatod ezt a visszahívást.
Semmit többet nem akar, ő nem akarja ezt.

[Pre-Chorus]
Nem tudom miért, számodra könnyű lehet elbúcsúzni.
És nem tudom miért, ez megöl engem, de te életre kelted.
Ez nem fer tőled, hogy azt mondod, jól leszek,
Nem tudom miért.

[Chorus]
Eltudnád mondani, hogy miért?
Eltudnád mondani, hogy miért?
Eltudnád mondani, hogy miért?
Eltudnád mondani, hogy miért?

[Verse 3]
Azt mondod, túl hosszú ideig tartottuk
Szerintem viszont túl hamar adtuk fel, vagy tévedek?
Emlékek vagyunk, amik eltűnnek az idővel?
Nem tudom miért, miért?

[Outro]
Eltudnád mondani, hogy miért?
Eltudnád mondani, hogy miért?
Eltudnád mondani, hogy miért?
Eltudnád mondani, hogy miért?
maybeoops
Fordította: maybeoops

Ajánlott dalszövegek