';

Jazmin Bean - Pesticides (2019)

Pesticides

Angol dalszöveg
Oh, my bones are getting thinner
I feel I'm running it all down
Running my smile into the ground
I'm decaying like an apple
And soon I will go brown
Shrivel up and carry out

And being so cold and so far
I do not know just where you are
The birds and worms will eat me up
When I have reached my final form

I'm growing into something new
There's nothing more that I could do
You were hungry, I gave you food
There's nothing more that I could do

I'm growing into something fresh
My body's rotten, filled with pests
This feelings so raw, it feels like flesh

And I'm ripped from my toes up to my skull
And I don't see you anymore

Where is A&E when I need it
Of course it's oxygen when I can't breathe it
We hate it all until it's gone
And then we're begging on our knees for it
Say thank you and please for it
Doing all we can for it
Praying to the man for it

I can't believe it
I really can't believe it
It's like the world is teasing me
Blood running from both my- *gasp*

(I don't care, I don't care, I don't care, I don't care, I don't care)

I would've gone an extra mile for you
The extra fucking mile!

(I don't care, I don't care, I don't care, I don't care, I don't care)

I would've gone an extra mile for you
The extra fucking mile!

The extra fucking mile

I'm growing into something new
There's nothing more that I could do
You were hungry, I gave you food
There's nothing more that I could do

I'm growing into something fresh
My body's rotten, filled with pests
I'm finding it hard to breathe..

Rovarirtók

Magyar dalszöveg
Ó, a csontjaim vékonyodni kezdenek
Úgy érzem, hogy az egészet lefuttatom
A földbe futtatva a mosolyomat is
Rothadok, akárcsak egy alma
És lassan barnává változok majd
Megaszalódom és végrehajtom

És eddig ennyire hűvösnek lenni
Pusztán nem tudom, merre is vagy
A madarak és férgek megesznek engem
Mikor elértem majd a végső formámat

Valami újba növekszem át
Nincsen más, amit tenni tudnék
Éhes voltál, én megetettelek
Nincsen más, amit tenni tudnék

Valami frissbe növekszem át
A testem romlott, tele van dögökkel
Ez az érzés oly' nyers, húsnak érzem

És feltépett vagyok a lábujjaimtól a koponyámig
És nem tudlak többé látni téged

Merre van az A&E, mikor kellenének
Természetesen van oxigén, mikor nem tudom belélegezni
Mind gyűlöljük, amíg nincsen már többé
És utána a térdeinken könyörgünk érte
Köszönömöt és kérleket mondunk érte
Bármit is megteszünk érte
Imádkozunk az embernek érte

Nem bírom elhinni
Egyáltalán nem bírom elhinni
Olyan, mintha a világ incselkedne velem
Vér folyik mindkét- *levegőért kap*

(Nem érdekel, nem érdekel, nem érdekel, nem érdekel, nem érdekel)

Egy extra mérföldet megtettem volna érted
Egy extra kibaszott mérföldet!

(Nem érdekel, nem érdekel, nem érdekel, nem érdekel, nem érdekel)

Egy extra mérföldet megtettem volna érted
Egy extra kibaszott mérföldet!

Egy extra kibaszott mérföldet

Valami újba növekszem át
Nincsen más, amit tenni tudnék
Éhes voltál, én megetettelek
Nincsen más, amit tenni tudnék

Valami frissbe növekszem át
A testem romlott, tele van dögökkel
Nehéznek érzem a levegővételt..
Marcoca
Fordította: Marcoca

Ajánlott dalszövegek