JEREMIAS - sorry (2021)

sorry

Angol dalszöveg
Wir fahr'n daran vorbei
Fahr'n an allem vorbei
Find' okay, dass gar nichts bleibt
Ich will nie wieder Heim
Ich weiß nicht mal, wie weit
Ich weiß nicht mal, wohin
Ich will eigentlich nur weg, alles, was ich seh', verschwimmt, ja
Ich denk' mir Sachen, die nicht stimm'n, ja, mhm

Kein'n Plan, wie spät es ist, sorry, so bin ich nicht
Ja, nein, vielleicht auch nicht
Ich schwöre ich bin da und dann bin ich's nicht
Sorry, so bin ich nicht
Ja, nein, vielleicht auch nicht
Oh, ich schäme mich

Ich mach' kaputt und ich verschweig's
Ich will, dass du mir verzeihst
Von den Ding'n, die man nicht macht
Hab' ich viel zu viel geschafft
Baby, sorry, jeden Move
Würd ich leider wieder tun

Kein'n Plan, wie spät es ist, sorry, so bin ich nicht
Ja, nein, vielleicht auch nicht
Ich schwöre ich bin da und dann bin ich's nicht
Sorry, so bin ich nicht
Ja, nein, vielleicht auch nicht
Ich schäme mich

Ich mach' kaputt und ich verschweig's
Ich will, dass du mir verzeihst
Von den Ding'n, die man nicht macht
Hab' ich viel zu viel geschafft
Baby, sorry, jeden Move
Würd ich leider wieder tun

sajnálom

Magyar dalszöveg
Arrafelé előre vezetünk
Mindenben előre vezetünk
Rendben van, hogy semmi sem marad
Soha nem akarok újra otthont
Nem tudom, milyen messze
Nem tudom, hova
Csak el akarok menni, minden, amit látok, elmosódik
Olyan dolgokat gondolok, amik nem igazak, igen

Nincsen tervem, milyen késő van, sajnálom, de nem vagyok úgy
Igen, nem, talán ez sem
Esküszöm, ott vagyok, aztán meg nem
Sajnálom, úgy nem vagyok
Esküszöm, ott vagyok, aztán meg nem
Szégyellem magam

Tönkreteszek és elhallgatom
Azt akarom, hogy megbocsáss nekem
A dolgok miatt, amiket nem tesznek
Túl sok dolgot megoldottam
Édes, sajnálok minden lépést
Sajnos megint újra megtenném őket

Nincsen tervem, milyen késő van, sajnálom, de nem vagyok úgy
Igen, nem, talán ez sem
Esküszöm, ott vagyok, aztán meg nem
Sajnálom, úgy nem vagyok
Esküszöm, ott vagyok, aztán meg nem
Szégyellem magam

Tönkreteszek és elhallgatom
Azt akarom, hogy megbocsáss nekem
A dolgok miatt, amiket nem tesznek
Túl sok dolgot megoldottam
Édes, sajnálok minden lépést
Sajnos megint újra megtenném őket
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek