';

Jeremy Zucker, Chelsea Cutler - ​hello old friend (2019)

​hello old friend

Angol dalszöveg
You're asking way too much of me
I'm running out of energy
You're burned into my memory
I'm sinking in your gravity
Though my body turns to stone
When I'm alone with you
Though my ashes lit by matches
When I know the truth

Is it just enough to be at the surface?
Now I'm underwater
One, two breaths and it makes me nervous
I have more to offer
Frozen in the headlight
Dark days turn into night, and I know
You could win and it'd still be worth it
Yeah, you'd still be worth it

I know you're listening to this
I know it's all in my head, yeah
And there's the part of me I miss
Yeah, yeah
And I'll be alright
When it gets colder outside
And I won't break in my mind
Oh, honest, I wanna try

I know you're listening to this
I know it's all in my head, yeah
And there's the part of me I miss
Yeah, yeah
And I'll be alright
When it gets colder outside
And I won't break in my mind
Oh, honest, I wanna try

Is it just enough to be at the sur—
Now I'm underwater
One, two breaths and it makes me nervous
I have more to offer
Frozen in the headlight
Dark days turn into night, and I know
You could win and it'd still be worth it
Yeah, you'd still be worth it

heló régi barát

Magyar dalszöveg
Túl sokat kérsz tőlem
Kifogyok az energiából
Beleégtél a memóriámba
Elsüllyedek a gravitációdban
Habár a testem kővé változik
Amikor kettesben vagyok veled
Habár a gyufákkal meggyújtott hamvaim
Amikor tudom az igazat

Épp elég a felszínen lenni?
Most víz alatt vagyok
Egy, két lélegzetvétel és idegessé tesz
Többet tudok ajánlani
Megfagyva a reflektorfényben
Sötét nappalok hajlanak éjszakába és tudom
Nyerhetsz és nekem még mindig megérné
Igen, te még mindig megérnéd

Tudom, figyelsz erre
Tudom, ez csak a fejemben van, igen
És van egy részem, ami hiányzik
Igen, igen
És rendben leszek
Amikor hidegebb lesz odakint
És nem fog megtörni az elmém
Őszintén, meg akarom próbálni

Tudom, figyelsz erre
Tudom, ez csak a fejemben van, igen
És van egy részem, ami hiányzik
Igen, igen
És rendben leszek
Amikor hidegebb lesz odakint
És nem fog megtörni az elmém
Őszintén, meg akarom próbálni

Épp elég a felszínen lenni?
Most víz alatt vagyok
Egy, két lélegzetvétel és idegessé tesz
Többet tudok ajánlani
Megfagyva a reflektorfényben
Sötét nappalok hajlanak éjszakába és tudom
Nyerhetsz és nekem még mindig megérné
Igen, te még mindig megérnéd
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek