';

Jermaine Jackson - If You Say My Eyes Are Beautiful (1986)

If You Say My Eyes Are Beautiful

Angol dalszöveg
If you say my eyes are beautiful,
It's because they're looking at you.
And if you could only see yourself,
You'd feel the same way too.

You could say that I am a dreamer
Who's had a dream come true.
If you say my eyes are beautiful,
It's because they're looking at you.

If you're wondering why I'm smiling,
It's because I'm happy with you.
And the warm sensations touch my heart,
And fill me through and through.

I could hold you close forever,
And never let you go.
If you say my eyes are beautiful,
It's because I just love you so.

Now my heart is an open door;
Won't you come inside for more?
You can love so sweetly now;
Take my love, take me completely now.

Oh... if you say my eyes are beautiful,
It's because they're looking for you.
And my eyes adjust the window
For my feelings to come through.

And by far, you are more beautiful
Than anything I ever knew
If you say my eyes are beautiful,
If you say my eyes are beautiful,
If you say my eyes are beautiful,
It's because (it's because) they're looking at you.

Ha azt mondod, gyönyörűek a szemeim

Magyar dalszöveg
Ha azt mondod, gyönyörűek a szemeim
Ez csak azért van, mert rád néznek
És ha látnád magamat
Te is így éreznél

Azt mondhatnád, hogy egy álmodó vagyok
Akinek valóra vált egy álma
Ha azt mondod, gyönyörűek a szemeim
Ez csak azért van, mert rád néznek

Ha azon tűnődsz, miért mosolygok
Ez azért van, mert boldog vagyok veled
És ez a meleg érzelem megérinti a szívem
És feltölt újra és újra

Örökké tudnálak ölelni
És sosem engednélek el
Ha azt mondod, gyönyörűek a szemeim
Ez csak azért van, mert annyira szeretlek

Most a szívem egy nyitott ajtó
Nem akarsz bejönni még többért?
Oly édesen szerethetnél most
Fogadd el a szerelmem, és vigyél engem is el teljesen

Oh... ha azt mondod, gyönyörűek a szemeim
Ez csak azért van, mert rád néznek
És a szemeim beállítják az ablakot
Hogy az érzelmeim átjöjjenek rajta

És te messze gyönyörűbb vagy
Mint bármi amit valaha ismertem
Hope
Fordította: Hope
Whitney Houston & Jermaine Jackson

Ajánlott dalszövegek