Jessie J - Domino (2011)

Domino

Angol dalszöveg
I'm feeling sexy and free
Like glitter's raining on me
You're like a shot of pure gold
I think I'm 'bout to explode

I can taste the tension like a cloud of smoke in the air
Now I'm breathing like I'm running cause you're taking me there
Don't you know? You spin me out of control

Ooh, ooh, ooh, ooh
We can do this all night
Damn this love is skin tight
Baby, come on
Ooh, ooh, ooh, ooh
Boom me like a bass drum
Sparkin' up a rhythm
Baby, come on!
Ooh, ooh, ooh, ooh

Rock my world into the sunlight
Make this dream the best I've ever known
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I'm a domino

Every second is a highlight
When we touch don't ever let me go
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I'm a domino

You got me losing my mind
My heart beats out of time
I'm seeing Hollywood stars
You strum me like a guitar

I can taste the tension like a cloud of smoke in the air
Now I'm breathing like I'm running cause you're taking me there
Don't you know? You spin me out of control

Ooh, ooh, ooh, ooh
We can do this all night
Damn this love is skin tight
Baby, come on
Ooh, ooh, ooh, ooh
Boom me like a bass drum
Sparkin' up a rhythm
Baby, come on!
Ooh, ooh, ooh, ooh

Rock my world into the sunlight
Make this dream the best I've ever known
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I'm a domino

Every second is a highlight
When we touch don't ever let me go
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I'm a domino

Ooh, baby, baby, got me feeling so right
Ooh, baby, baby, dancing in the moonlight
Ooh, baby, baby, got me feeling so right
Ooh, baby, baby, dancing in the moonlight
Ooh, baby, baby, got me feeling so right
Ooh, baby, baby, dancing in the moonlight
Ooh, baby, baby, got me feeling so right
Ooh, baby, baby

Ooh, ooh, ooh, ooh
Rock my world into the sunlight
Make this dream the best I've ever known
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I'm a domino

Every second is a highlight
When we touch don't ever let me go
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I'm a domino

Dominó

Magyar dalszöveg
Szexinek és szabadnak érzem magam
Mintha csillámok hullanának rám
Olyan vagy mint egy tiszta arany villám
Azt hiszem, mindjárt felrobbanok

Érzem a feszültséget mint egy füst felhő a levegőben
Most úgy lélegzek, mintha futnék, mert te oda viszel
Nem tudod? Elveszítem miattad az irányítást

Ooh, ooh, ooh, ooh
Csinálhatjuk ezt egész este
Basszus, ez a szerelem olyan szoros
Baby, gyere
Ooh, ooh, ooh, ooh
Játssz rajtam mint egy dobon
Indíts el egy ritmust
Baby, gyere
Ooh, ooh, ooh, ooh

Rázd fel a világomat a napfénybe
Tedd ezt az álmot, a legjobbá amit valaha is tudtam
Mocskos tánc a holdfényben
Vigyél le mint egy dominót

Minden másodperc fontos
Amikor összeérünk ne engedj el soha
Mocskos tánc a holdfényben
Vigyél le mint egy dominót

Miattad elveszítem a fejem
A szívem kidobog az időből
Látom a Hollywoodi sztárokat
Úgy játszol rajtam mint egy gitáron


Érzem a feszültséget mint egy füst felhő a levegőben
Most úgy lélegzek, mintha futnék, mert te oda viszel
Nem tudod? Elveszítem miattad az irányítást

Ooh, ooh, ooh, ooh
Csinálhatjuk ezt egész este
Basszus, ez a szerelem olyan szoros
Baby, gyere
Ooh, ooh, ooh, ooh
Játssz mint egy dobon
Indíts el egy ritmust
Baby, gyere
Ooh, ooh, ooh, ooh

Rázd fel a világomat a napfénybe
Tedd ezt az álmot, a legjobbá amit valaha is tudtam
Mocskos tánc a holdfényben
Vigyél le mint egy dominót

Minden másodperc fontos
Amikor összeérünk ne engedj el soha
Mocskos tánc a holdfényben
Vigyél le mint egy dominót

Ooh, baby, baby, miattad olyan jól érzem magam
Ooh, baby, baby, tánc a holdfényben
Ooh, baby, baby, miattad olyan jól érzem magam
Ooh, baby, baby, tánc a holdfényben
Ooh, baby, baby, miattad olyan jól érzem magam
Ooh, baby, baby, tánc a holdfényben
Ooh, baby, baby, miattad olyan jól érzem magam
Ooh, baby, baby

Ooh, ooh, ooh, ooh
Rázd fel a világomat a napfénybe
Tedd ezt az álmot, a legjobbá amit valaha is tudtam
Mocskos tánc a holdfényben
Vigyél le mint egy dominót

Minden másodperc fontos
Amikor összeérünk ne engedj el soha
Mocskos tánc a holdfényben
Vigyél le mint egy dominót
#
Fordította: ?
Ezt a fordítást chaten kérték, ha van bármilyen más kérésetek írjatok oda és igyekszem lefordítani :)

Ajánlott dalszövegek