';

Jimmie Allen - This is us (2020)

This is us

Angol dalszöveg
I used to push my luck, I used to fill my cup
Yeah, I used to be known for the dumb things
I used to chase the sun, I used to kiss and run
All-nighters turned into nothings and I

I'm lucky every other lover got away
I'm lucky that my heart was always hard to break
I'm lucky when you came along I had a chance to take

'Cause it was just you and that was just me
And that was just the way that it used to be
And we were just kids back then tryna figure out what it was
No, it wasn't that bad but could've been better
If only back then we'd have been together
But it was just you and that was just me
Before we found love
Now this is us

All I really know is love ain't simple (Oh yeah, oh yeah)
It finds you all alone when you're unassembled
Yeah, when you're in pieces and you feel like you're drowning
You don't wanna give nobody the power
That's when it gets in the cut
And that's when it stitches you up

'Cause it was just you and that was just me
And that was just the way that it used to be
And we were just kids back then tryna figure out what it was
No, it wasn't that bad but could've been better
If only back then we'd have been together
But it was just you and that was just me
Before we found love
Now this is us

This is us, this is us, this is us, yeah
This is trust, this is trust, this is trust, yeah
This is love, this is love, this is love, yeah (This is love, yeah)

I'm lucky every other lover got away
I'm lucky that my heart was always hard to break
I'm lucky when you came along I had a chance to take

'Cause it was just you and that was just me
And that was just the way that it used to be
And we were just kids back then tryna figure out what it was (Oh, it wasn't that bad)
No, it wasn't that bad but could've been better
If only back then we'd have been together
But it was just you and that was just me
Before we found love
Now this is us

This is us, this is us, this is us, yeah
This is trust, this is trust, this is trust, yeah
This is love, this is love, this is love, yeah (Yeah, yeah, this is love, yeah baby)

This is us, this is us, this is us, yeah (Yeah baby)
This is trust, this is trust, this is trust, yeah (Oh, baby)
This is love, this is love, this is love, yeah

Ezek vagyunk mi

Magyar dalszöveg
Valaha eltaszítottam a szerencsét, teletöltöttem a poharam.
Igen, régen a hülye dolgokról voltam ismert.
Valaha üldözőbe vettem a napot, csókolóztam, majd elszaladtam.
Az összes egyéjszakás kaland semmibe torkollt és én

Szerencsés vagyok, hogy az összes többi szerelmem elment.
Szerencsés vagyok, hogy a szívemet mindig is nehéz volt összetörni.
Szerencsés vagyok, hogy amikor erre jöttél, volt egy esély, amit megragadhattam.

Mert csak te voltál és csak én voltam,
és minden úgy volt, ahogyan régen,
és akkor csak gyerekek voltunk, akik próbáltak rájönni, mi is volt ez.
Nem, nem volt olyan rossz, de lehetett volna jobb is.
Bárcsak akkor is együtt lettünk volna.
De csak te voltál és csak én voltam,
mielőtt szerelmet találtunk.
Most ezek vagyunk mi.

Csak azt tudom igazából, hogy a szerelem nem egyszerű (oh igen, oh igen)
Egyedül talál rád, mikor szét vagy esve.
Igen, amikor darabokban vagy és úgy érzed, fuldokolsz.
Senkinek nem akarod megadni a hatalmat.
Ez az amikor megérkezik a vágás,
és ez az amikor összeölt téged.

Mert csak te voltál és csak én voltam,
és minden úgy volt, ahogyan régen,
és akkor csak gyerekek voltunk, akik próbáltak rájönni, mi is volt ez.
Nem, nem volt olyan rossz, de lehetett volna jobb is.
Bárcsak akkor is együtt lettünk volna.
De csak te voltál és csak én voltam,
mielőtt szerelmet találtunk.
Most ezek vagyunk mi.

Ezek vagyunk mi, ezek vagyunk mi, ezek vagyunk mi, igen.
Ez bizalom, ez bizalom, ez bizalom, igen.
Ez szerelem, ez szerelem, ez szerelem, igen. (Ez szerelem, igen).

Szerencsés vagyok, hogy az összes többi szerelmem elment.
Szerencsés vagyok, hogy a szívemet mindig is nehéz volt összetörni.
Szerencsés vagyok, hogy amikor erre jöttél, volt egy esély, amit megragadhattam.

Mert csak te voltál és csak én voltam,
és minden úgy volt, ahogyan régen,
és akkor csak gyerekek voltunk, akik próbáltak rájönni, mi is volt ez. (Oh, nem volt olyan rossz)
Nem, nem volt olyan rossz, de lehetett volna jobb is.
Bárcsak akkor is együtt lettünk volna.
De csak te voltál és csak én voltam,
mielőtt szerelmet találtunk.
Most ezek vagyunk mi.

Ezek vagyunk mi, ezek vagyunk mi, ezek vagyunk mi, igen.
Ez bizalom, ez bizalom, ez bizalom, igen.
Ez szerelem, ez szerelem, ez szerelem, igen. (Igen, igen, ez szerelem, igen baby).

Ezek vagyunk mi, ezek vagyunk mi, ezek vagyunk mi, igen. (Igen, baby)
Ez bizalom, ez bizalom, ez bizalom, igen. (Oh, baby)
Ez szerelem, ez szerelem, ez szerelem, igen.
zsirafcica
Fordította: zsirafcica

Ajánlott dalszövegek