Jocelyn Alice - FEELS RIGHT (2016)

FEELS RIGHT

Angol dalszöveg
We don't care if we do it right
We don't care what it looks like
We've got love in the nightlife
We've got love and it feels right

Pretty sure we're about to do a cannonball
And never come down
And we're telling everybody that we know

Come up to the rooftop, into the light
I'm telling you we're gonna have a good time
Pretty sure that we're gonna get it on tonight, cause

We don't care if we do it right
We don't care what it looks like
We've got love in the nightlife
We've got love and it feels right
We don't care if we do it right
We just care what it feels like
We've got love in the long night
We've got love and it feels right

You and me we're rapping
Like we're rock n' roll
And never turn down how we look
We gotta let the world know

Come in through the back door, out of your mind
I'm telling you we're gonna have a big night
Pretty sure that we know just how to live life, cause

We don't care if we do it right
We don't care what it looks like
We've got love in the nightlife
We've got love and it feels right
We don't care if we do it right
We just care what it feels like
We've got love in the long night
We've got love and it feels right

Everybody, everybody gonna see
We've got love, sugar, we've got dreams
Everybody, everybody gonna see
I've got you, sugar, you've got me
Everybody, everybody gonna see
We've got love, sugar, we've got dreams
Everybody, everybody gonna see
I've got you, sugar, you've got me

We don't care if we do it right
We don't care what it looks like
We've got love in the nightlife
We've got love and it feels right
We don't care if we do it right
We just care what it feels like
We've got love in the long night
We've got love and it feels right

Pretty sure we're about to do a cannonball
And never come down
And we're telling everybody that we know

Jó érzés

Magyar dalszöveg
Minket nem érdekel jól csináljuk-e
Minket nem érdekel minek tűnik ez
Mi szeretjük az éjszakai életet
Mi szeretjük és ez jó érzés

Egész biztosak vagyunk benne hogy csinálunk egy ágyúgolyót
És soha nem nyugszunk meg
És mindenkinek elmondjuk hogy mi tudjuk

Gyere fel a háztetőre, ki a fénybe
Én mondom neked hogy jól fogjuk érezni magunkat
Egész biztos vagyok benne hogy ma este beindulunk, mert

Minket nem érdekel jól csináljuk-e
Minket nem érdekel minek tűnik ez
Mi szeretjük az éjszakai életet
Mi szeretjük és ez jó érzés
Minket nem érdekel jól csináljuk-e
Minket csak az érdekel hogy ez milyen érzés
Mi szeretjük a hosszú éjszakát
Mi szeretjük és ez jó érzés

Te és én, mi rappelünk
Mintha mi lennénk a rock n' roll
És soha nem tör le minket hogyan nézünk ki
Tudtára adjuk a világnak

Bejössz a hátsó ajtón, elveszted az eszed
Én mondom neked hogy nagyszerű éjszakád lesz
Égész biztos vagyok benne hogy mi tudjuk hogyan kell élni az életet, mert

Minket nem érdekel jól csináljuk-e
Minket nem érdekel minek tűnik ez
Mi szeretjük az éjszakai életet
Mi szeretjük és ez jó érzés
Minket nem érdekel jól csináljuk-e
Minket csak az érdekel hogy ez milyen érzés
Mi szeretjük a hosszú éjszakát
Mi szeretjük és ez jó érzés

Mindenki, mindenki látni fogja
Van szeretetünk, drága, vannak álmaink
Mindenki, mindenki látni fogja
Megfogtalak, drága, te is megfogtál engem
Mindenki, mindenki látni fogja
Van szeretetünk, drága, vannak álmaink
Mindenki, mindenki látni fogja
Megfogtalak, drága, te is megfogtál engem

Minket nem érdekel jól csináljuk-e
Minket nem érdekel minek tűnik ez
Mi szeretjük az éjszakai életet
Mi szeretjük és ez jó érzés
Minket nem érdekel jól csináljuk-e
Minket csak az érdekel hogy ez milyen érzés
Mi szeretjük a hosszú éjszakát
Mi szeretjük és ez jó érzés

Egész biztosak vagyunk benne hogy csinálunk egy ágyúgolyót
És soha nem nyugszunk meg
És mindenkinek elmondjuk hogy mi tudjuk
Mike Naomi
Fordította: Mike Naomi

Ajánlott dalszövegek