';

John Newman - Losing Sleep (2013)

Losing Sleep

Angol dalszöveg
[Verse:]
It’s 3 AM, I’m calling in to tell you that without you here
I’m losing sleep
I’m losing sleep
Nervous, I’m around these lonely eyes, that’s leaving me filled with fear
I’m losing sleep
I’m losing sleep

[Pre-Chorus:]
And I know what it's like
To be a child scared of the night

[Chorus:]
Please don’t stop loving me, loving me
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Wanting me, wanting me like you do
Please don’t stop caring now, caring now
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Caring now, caring now like you do

[Verse:]
I know you have to work out there, it’s for the best, but can’t you see?
I’m losing sleep
I’m losing sleep
Remember telling you to go, you’ve always done what’s good for me
I’m losing sleep
I’m losing sleep

[Pre-Chorus:]
And I know what it's like
To be a child scared, so scared of the night

[Chorus:]
Please don’t stop loving me, loving me
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Wanting me, wanting me like you do
Please don’t stop caring now, caring now
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Caring now, caring now like you do

Running from the dark but I just can’t hide
Dreading sundown, yeah I’m dreading the night
Need you back here ‘cause it feels so wrong yeah

[Chorus:]
Please don’t stop loving me, loving me
No no no no no no no no
Loving me, loving me like you do
Darling no oh oh
Please don’t stop caring now, caring now
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Caring now, caring now

Please don’t stop loving me, loving me
No no no no no no no no
Wanting me, wanting me like you do

It’s 3 AM, I’m calling in to tell you that without you here
I’m losing sleep
I’m losing sleep

Nem tudok elaludni

Magyar dalszöveg
1. versszak:
Hajnali 3-kor felhívlak, hogy szóljak nélküled mellettem
Nem tudok elaludni
Nem tudok elaludni
Ideges vagyok a sok magányos szem között, félelemmel töltenek el
Nem tudok elaludni
Nem tudok elaludni

Elő refrén:
Tudom milyen érzés
Egy gyereknek lenni, ki fél az éjtől

Refrén:
Kérlek ne hagyj abba szeretni, szeretni
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Akarni, akarni engem, ahogy szoktál
Kérlek ne hagyd abba a törődést most, a törődést most
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Törődni most, törődni most, ahogy szoktál

Tudom, hogy dolgod van, így a legjobb, dehát nem látod?
Nem tudok elaludni
Nem tudok elaludni
Emlékszem mondtam, hogy menj, mindig a legjobbat tetted értem
Nem tudok elaludni
Nem tudok elaludni

Elő refrén:
Tudom milyen érzés
Egy gyereknek lenni, ki fél, ki annyira nagyon fél az éjtől

Refrén:
Kérlek ne hagyj abba szeretni, szeretni
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Akarni, akarni engem, ahogy szoktál
Kérlek ne hagyd abba a törődést most, a törődést most
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Törődni most, törődni most, ahogy szoktál

Futok a sötéttől, de nem tudok elbújni
Félek a naplementétől, félek az éjtől
Gyere vissza hozzám, mert olyan rossz így

Refrén:
Kérlek ne hagyj abba szeretni, szeretni
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Akarni, akarni engem, ahogy szoktál
Kérlek ne hagyd abba a törődést most, a törődést most
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Törődni most, törődni most, ahogy szoktál

Kérlek ne hagyj abba szeretni, szeretni
No no no no no no no no
Akarni, akarni engem, ahogy szoktál

Hajnali 3-kor felhívlak, hogy szóljak nélküled mellettem
Nem tudok elaludni
Nem tudok elaludni
xSnowflakex
Fordította: xSnowflakex

Ajánlott dalszövegek