';

Joji - Glimpse of Us (2022)

Glimpse of Us

Angol dalszöveg
She'd take the world off my shoulders
If it was ever hard to move
She'd turn the rain to a rainbow
When I was living in the blue
Why then, if she's so perfect
Do I still wish that it was you?
Perfect don't mean that it's workin'
So what can I do? (Ooh)

When you're out of sight
In my mind

'Cause sometimes I look in her eyes
And that's where I find a glimpse of us
And I try to fall for her touch
But I'm thinkin' of the way it was
Said I'm fine and said I moved on
I'm only here passing time in her arms
Hopin' I'll find a glimpse of us

Tell me he savors your glory
Does he laugh the way I did?
Is this a part of your story?
One that I had never lived
Maybe one day, you'll feel lonely
And in his eyes, you'll get a glimpse
Maybe you'll start slippin' slowly and find me again
When you're out of sight
In my mind

'Cause sometimes I look in her eyes
And that's where I find a glimpse of us
And I try to fall for her touch
But I'm thinkin' of the way it was
Said I'm fine and said I moved on
I'm only here passing time in her arms
Hopin' I'll find a glimpse of us

Ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh
Ooh-ooh-ooh

'Cause sometimes I look in her eyes
And that's where I find a glimpse of us
And I try to fall for her touch
But I'm thinkin' of the way it was
Said I'm fine and said I moved on
I'm only here passing time in her arms
Hopin' I'll find a glimpse of us

Pillanatunk

Magyar dalszöveg
Ha tehetné, a világot is levenné a vállamról
Ha valaha is nehéz lenne mozognom
Szivárvánnyá változtatná az esőt
Amikor a kékségben éltem
Akkor miért, pedig Ő olyan tökéletes
Miért kívánom még mindig azt, hogy bárcsak te lennél?
A tökéletes nem jelenti azt, hogy működik
Még is mit tehetnék? (Oh)

Mert már nem vagy itt
De a gondolataimban még mindig

Mert olykor a szemébe nézek
És ott találok rá, egy közös pillanatunkra
És megpróbálom átverni magam az érintésével
De arra gondolok, hogy régen milyen volt
És mégis azt mondom, hogy jól vagyok, hogy, továbbléptem
De az Ő karjaiban én csak az időt töltöm
Remélve, hogy rá találok a mi pillanatunkra

Mondd, hogy Ő élvezi a minden pompád
Nevet Ő úgy, ahogy én?
Ez is a történeted része?
Olyat, amilyet én soha meg nem éltem
Talán egy napon magányosnak fogod érezni magad
És a szemében meglátsz egy darabot
Talán lassan elkezdesz csúszni, és újra rám találsz
Már nem vagy itt
De a gondolataimban még mindig

Mert olykor a szemébe nézek
És ott találok rá, egy közös pillanatunkra
És megpróbálom átverni magam az érintésével
De arra gondolok, hogy régen milyen volt
És mégis azt mondom, hogy jól vagyok, hogy, továbbléptem
De az Ő karjaiban én csak az időt töltöm
Remélve, hogy rá találok a mi pillanatunkra

Ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh
Ooh-ooh-ooh

Mert olykor a szemébe nézek
És ott találok rá, egy közös pillanatunkra
És megpróbálom átverni magam az érintésével
De arra gondolok, hogy régen milyen volt
És mégis azt mondom, hogy jól vagyok, hogy, továbbléptem
De az Ő karjaiban én csak az időt töltöm
Remélve, hogy rá találok a mi pillanatunkra
Krshistian
Fordította: Krshistian

Ajánlott dalszövegek