';

Joji - Pretty Boy (2020)

Pretty Boy

Angol dalszöveg
I'm a, I’m a, I'm a-I'm a-I’m a-I'm a (One, two, three, four)
I'm a pretty boy livin' on the West side
Livin' so loud, you could never hear me cry
At night
See no tears run down my eyes (Run down my eyes)
Oh, these hills they burn so bright (They burn so bright)
Oh, these hills they bring me life (Bring me life)
Oh, these hills, baby, oh, these hills, baby, mmm (I'm a-I'm a-I'm a-I’m a-I’m a)

I'm a pretty boy livin’ on the West side
Poppin' blue pills and sippin' on finest wine (Brrt)
No more fears and no more lies
I tell myself to sleep at night (Sleep at night)
Amongst these hills, baby (Oh, these hills, baby)
Amongst these hills, baby (I'm a-I’m a-I'm a-I'm a-I'm a)

Handsome young man, never pull up on time
Lookin' in the mirror, lookin' good should be a crime, crime
All this pain I'll never let show (Oh)
My real thoughts, you'll never know
Never know (Know, know), know
Never know, know (Know, know, know)
Handsome young man, never worried 'bout time (Yeah)
Flexin' on the 'net (No, no)
It's the same offline (Offline), offline (Offline)
If I don't lead, where will they go?
They follow my every move (Every move)
Every move, every move (Every move), every move

I'm a, I'm a, I'm a-I'm a-I'm a-I'm a (God damnit, nice shot)
I'm a pretty boy livin' on the West side
Livin' so loud, you could never hear me cry
At night
See no tears run down my eyes (Run down my eyes)
Oh, these hills they burn so bright (They burn so bright)
Oh, these hills they bring me life (Bring me life)
Oh, these hills, baby, oh, these hills, baby, mmm (I'm a-I'm a-I'm a-I'm a-I'm a)

Szépfiú

Magyar dalszöveg
Én, én, én, én, én (Egy, két, há')
Egy szépfiú vagyok, aki a Nyugati oldalon él
Annyira hangosan élek, soha nem hallasz sírni
Este
Nem látsz könnyeket kicsordulni a szemeimből (Kicsordulni a szemeimből)
Ezek a dombok olyan fényesen égnek (Olyan fényesen égnek)
Ezek a dombok életet hoznak nekem (Életet hoznak nekem)
Ezek a dombok, Édes, ezek a dombok
Én, én, én, én, én

Egy szépfiú vagyok, aki a Nyugati oldalon él
Kék tablettákat szedek és a legjobb borokat iszom
Nincs több félelem és hazugság
Azt mondom magamnak, hogy este alszok (Este alszok)
Ezek között a dombok között (Ezek a dombok)
Ezek között a dombok között (Én, én, én, én, én)

Jóképű fiatalember, sosem érsz ide időben
A tükörbe nézve, a jó kínézetnek bűnnek kelleene lennie, bűnnek
Sosem mutatom ki ezt a sok fájdalmat
Az igazi gondolataimat sosem fogod tudni
Sosem tudod (Tudod, tudod) tudod
Sosem tudod, tudod (Tudod, tudod, tudod)
Jóképű fiatalember, sosem aggódott az idő miatt
Menőzik az interbetet
Ugyanez van offline is, offline (offline)
Ha nem vezetek, hova fognak menni?
Követikminden lépésem (minden lépésem)
Minden lépés, minden lépés, (minden lépés,) minden lépés

Én, én, én, én, én (Isten basszameg, szép lövés)
Egy szépfiú vagyok, aki a Nyugati oldalon él
Annyira hangosan élek, soha nem hallasz sírni
Este
Nem látsz könnyeket kicsordulni a szemeimből (Kicsordulni a szemeimből)
Ezek a dombok olyan fényesen égnek (Olyan fényesen égnek)
Ezek a dombok életet hoznak nekem (Életet hoznak nekem)
Ezek a dombok, Édes, ezek a dombok
Én, én, én, én, én
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek